Jellinger K
J Neurol. 1977 Feb 17;214(3):195-206. doi: 10.1007/BF00316150.
More than 1400 necropsies performed on patients with either a nontraumatic cerebral hemorrhage (400 cases) or with dementia over the age of 55 (1010 cases), or both, have been reviewed. There were 15 cases in which a cerebral hemorrhage had occurred together with cerebral amyloid angiopathy all of whom had been demented. Eight of the 15 patients were hypertensive. The 7 non-hypertensives showing only the amyloid change included two cases of "atypical" Alzheimer's disease with acute neurological features, and 5 cases of senile dementia (aged 72 to 78 years) coupled with focal neurological disorders. In the hypertensive patients, aged 67 to 86 years, with a progressive dementing syndrome and acute neurological signs, multiple ball-like hemorrhages (7 cases) and/or cerebral hematomas (3 cases) were associated with a combination of amyloid and hyalinar (hypertensive) angiopathy, often affecting segments of the same pial and cortical vessels. From these data and recent reports on lethal cerebral hemorrhage occurring spontaneously or after neurosurgical procedures in demented old people, cerebral amyloid angiopathy, which is not necessarily associated with systemic amyloidosis or severe (pre)senile cerebral degeneration, may be considered a rare but important cause of cerebral hemorrhage in the aged. The "vascular" type of presenile dementia, occasionally complicated by focal cerebrovascular lesions or bleeds, is considered a variant of Alzheimer's disease. The mechanism leading to formation of cerebral amyloid is unknown.
对1400余例非创伤性脑出血患者(400例)、55岁以上痴呆患者(1010例)或两者兼有的患者进行了尸检回顾。有15例脑出血合并脑淀粉样血管病,所有患者均患有痴呆。15例患者中有8例患有高血压。7例仅表现出淀粉样改变的非高血压患者包括2例具有急性神经学特征的“非典型”阿尔茨海默病,以及5例伴有局灶性神经障碍的老年痴呆(年龄72至78岁)。在67至86岁患有进行性痴呆综合征和急性神经体征的高血压患者中,多发性球状出血(7例)和/或脑血肿(3例)与淀粉样和透明样(高血压性)血管病合并存在,常累及同一软脑膜和皮质血管段。根据这些数据以及近期关于痴呆老年人自发性或神经外科手术后致命性脑出血的报道,脑淀粉样血管病不一定与系统性淀粉样变性或严重(早)老年性脑变性相关,可被视为老年人脑出血的一个罕见但重要的原因。早老性痴呆的“血管”型偶尔并发局灶性脑血管病变或出血,被认为是阿尔茨海默病的一种变体。导致脑淀粉样蛋白形成的机制尚不清楚。