Keong A, Herman J, Rabson A R
Cancer Immunol Immunother. 1983;15(3):183-7. doi: 10.1007/BF00199162.
Harvest fluid derived from a human primary hepatocellular carcinoma cell line (PLC/PRF/5) inhibited normal peripheral blood NK-cell activity when either PLC/PRF/5 or K562 cells were employed as targets. MN cells incubated with the PLC/PRF/5 supernatant for only 6 h demonstrated depressed NK-cell activity, which was partially reversible if the cells were washed and incubated in fresh medium for 24 h. Enriched NK cells obtained on discontinuous Percoll gradients employing human tonsillar cells also showed depressed cytotoxicity when treated directly with the tumour harvest fluid. Furthermore, the binding of these cells to the tumour targets could be inhibited by prior treatment of the NK cells with the tumour supernatant. It is suggested that materials produced by tumours may inhibit NK-cell activity by blocking a receptor site on the effector cell, thereby allowing the tumour to proliferate.
当使用人原发性肝癌细胞系(PLC/PRF/5)或K562细胞作为靶细胞时,源自该细胞系的收获液会抑制正常外周血NK细胞的活性。仅与PLC/PRF/5上清液孵育6小时的MN细胞显示出NK细胞活性降低,如果将这些细胞洗涤并在新鲜培养基中孵育24小时,这种活性部分可逆。用人扁桃体细胞通过不连续Percoll梯度获得的富集NK细胞,在直接用肿瘤收获液处理时也显示出细胞毒性降低。此外,用肿瘤上清液预先处理NK细胞可抑制这些细胞与肿瘤靶细胞的结合。有人提出,肿瘤产生的物质可能通过阻断效应细胞上的受体位点来抑制NK细胞活性,从而使肿瘤得以增殖。