Stryd R P, Gilbertson T J
Clin Chem. 1978 Jun;24(6):927-30.
A high-performance liquid chromatographic technique was examined that may allow simultaneous measurement of 25-hydroxyvitamin D2 and 25-hydroxyvitamin D3 in a single sample of human serum. Concentrations of 4 microgram/liter or greater are accurately measured. However, the prepurification procedure allows partial separation of the two metabolites, and so tritiated 25-hydroxyvitamin D3 can be used as an internal standard for accurately monitoring the analytical recovery of 25-hydroxyvitamin D3, but not that of 25-hydroxyvitamin D2. The ability of most prepurification procedures to partly separate the 25-hydroxy metabolites of vitamin D2 and D3 mandates the need for individual internal standards to accurately monitor the recovery of each compound. Values obtained for 25-hydroxyvitamin D2 or composite 25-hydroxyvitamin D when only tritiated 25-hydroxyvitamin D3 is used as a means of monitoring recovery are probably in error.
对一种高效液相色谱技术进行了检测,该技术或许能够在一份人血清样本中同时测定25-羟基维生素D2和25-羟基维生素D3。能够准确测定4微克/升及以上的浓度。然而,预纯化程序会使这两种代谢物部分分离,因此,氚标记的25-羟基维生素D3可作为内标,用于准确监测25-羟基维生素D3的分析回收率,但不能用于监测25-羟基维生素D2的回收率。大多数预纯化程序能够部分分离维生素D2和D3的25-羟基代谢物,这就需要使用单独的内标来准确监测每种化合物的回收率。仅使用氚标记的25-羟基维生素D3作为监测回收率的手段时,所获得的25-羟基维生素D2或总25-羟基维生素D的值可能有误。