Cohen M M
Dig Dis Sci. 1983 Dec;28(12):1070-7. doi: 10.1007/BF01295804.
Mild irritants have been shown to protect the rat gastric mucosa from damage by the subsequent administration of necrotizing agents. The purpose of this study was to determine if a low concentration of a salicyclic acid analog (8 mM diflunisal) was capable of protecting human gastric mucosa from the damage induced by topical indomethacin. Healthy young volunteers were studied in three separate experiments in which gastric transmucosal PD was used as an index of mucosal integrity. In study I (10 subjects) 20 mM aspirin and 2 mM indomethacin were shown to induce a significant (P less than 0.025) fall in PD of 15% and 10%, respectively. In study II (10 subjects) 20 mM diflunisal was found to produce no significant fall in PD nor any reduction in gastric juice PGE2. In study III (5 subjects) 8 mM diflunisal, given 15 min before 2 mM indomethacin, prevented the fall in PD caused by indomethacin alone. These studies demonstrate that in humans, 8 mM diflunisal protects the mucosa from injury induced by the subsequent administration of a known damaging agent. It is possible that the mechanism of this protection may be by stimulation of endogenous mucosal prostaglandins.
已表明轻度刺激物可保护大鼠胃黏膜免受随后给予的坏死剂的损伤。本研究的目的是确定低浓度的水杨酸类似物(8 mM双氯芬酸)是否能够保护人胃黏膜免受局部应用吲哚美辛所致的损伤。在三项独立实验中对健康年轻志愿者进行了研究,其中胃黏膜跨膜电位差(PD)被用作黏膜完整性的指标。在研究I(10名受试者)中,20 mM阿司匹林和2 mM吲哚美辛分别导致PD显著下降(P<0.025),降幅分别为15%和10%。在研究II(10名受试者)中,发现20 mM双氯芬酸未使PD显著下降,胃液中前列腺素E2(PGE2)也未减少。在研究III(5名受试者)中,在给予2 mM吲哚美辛前15分钟给予8 mM双氯芬酸,可防止单独使用吲哚美辛引起的PD下降。这些研究表明,在人类中,8 mM双氯芬酸可保护黏膜免受随后给予的已知损伤剂所致的损伤。这种保护机制可能是通过刺激内源性黏膜前列腺素实现的。