Labastie M C, Thiery J P, Le Douarin N M
Proc Natl Acad Sci U S A. 1984 Mar;81(5):1453-6. doi: 10.1073/pnas.81.5.1453.
This work was aimed at elucidating the environmental conditions that account for the production of embryonic erythrocytes in the mouse yolk sac (YS), while the adult-type hemoglobin and erythrocytes are generated in the fetal liver. Differentiation of YS hemopoietic stem cells (YS-HSC) of 9.5-day mouse embryos (prior to the colonization of the liver rudiment by HSC) was investigated in vitro. The influence of well-characterized erythroid growth factors, burst-promoting activity (BPA) and erythropoietin (EPO), which trigger the differentiation of early erythroid burst-forming units (BFU-E) and late erythroid colony-forming units (CFU-E), respectively, was tested on the YS-HSC in two different systems of culture: (i) organ culture and (ii) clonal culture in methylcellulose. When studied in organ culture, where the YS microenvironment was maintained, YS-HSC required only additional EPO to attain complete maturation into adult erythrocytes within 7 days. In contrast, YS hemopoietic single cells grown in methylcellulose, and thus released from the influence of the YS, required the presence of both BPA and EPO to generate BFU-E-derived colonies synthesizing high concentrations of hemoglobin. It is concluded that 9.5-day YS from mouse embryos is by itself able to promote the first differentiation steps of the adult lineage YS-HSC due to an intrinsic production of a BPA-like activity. In contrast, these experiments demonstrate that EPO or an EPO-like activity is not produced by YS tissues. As demonstrated earlier, if embryonic tissue is added to YS organ culture, although separated from it by a filter preventing cell contact, YS-HSC differentiate into adult erythrocytes producing adult-type hemoglobins. This shows that, in contrast to YS tissues, the early embryo produces EPO or a factor that can substitute for EPO.
这项工作旨在阐明导致小鼠卵黄囊(YS)中产生胚胎红细胞的环境条件,而成人型血红蛋白和红细胞则在胎儿肝脏中生成。对9.5天龄小鼠胚胎的卵黄囊造血干细胞(YS-HSC)(在肝脏原基被造血干细胞定植之前)进行了体外研究。分别触发早期红系爆式集落形成单位(BFU-E)和晚期红系集落形成单位(CFU-E)分化的、特性明确的红系生长因子,即爆式促进活性(BPA)和促红细胞生成素(EPO),在两种不同的培养系统中对YS-HSC的影响进行了测试:(i)器官培养和(ii)甲基纤维素中的克隆培养。在维持了YS微环境的器官培养中进行研究时,YS-HSC仅需额外添加EPO就能在7天内完全成熟为成人红细胞。相比之下,在甲基纤维素中生长、因而不受YS影响的YS造血单细胞,需要同时存在BPA和EPO才能产生合成高浓度血红蛋白的源自BFU-E的集落。得出的结论是,小鼠胚胎9.5天龄的YS自身能够促进成人谱系YS-HSC的第一步分化,这是由于其内在产生了一种类似BPA的活性。相比之下,这些实验表明YS组织不产生EPO或类似EPO的活性。如先前所示,如果将胚胎组织添加到YS器官培养中,尽管通过防止细胞接触的滤器与YS分离,YS-HSC仍会分化为产生成人型血红蛋白的成人红细胞。这表明,与YS组织不同,早期胚胎会产生EPO或可替代EPO的因子。