Newton C R
Gut. 1978 May;19(5):377-83. doi: 10.1136/gut.19.5.377.
The effect on ileostomy function of codeine phosphate, Lomotil, or Isogel was tested in 20 subjects at home living a normal life, studied over two three-day periods on and off treatment. Codeine phosphate 60 mg three times daily was associated with a reduction in the mean total weight of ileostomy output and the ileostomy outputs of water, sodium, and potassium (p < 0.05). The proportion of faecal solids increased on codeine and the effluent appeared thicker but the output of faecal solids remained unchanged. Mean faecal fat increased on codeine. The transit rate from mouth to stoma was slower in four of the five subjects on codeine and a further two subjects withdrew from the trial with temporary intestinal obstruction while on the drug. Lomotil two tablets three times daily was associated with a small and statistically not quite significant fall in the mean total weight of ileostomy output and the ileostomy output of water. Sodium and potassium outputs in the effluent fell on Lomotil (p < 0.05) but the other parameters remained unchanged. Isogel 15 ml three times daily was associated with an increase in the mean total weight of ileostomy output and the ileostomy outputs of water, sodium, potassium, and faecal solids (p < 0.01). Although the effluent looked more viscid on Isogel, the proportion of faecal solids was unchanged. These results suggest that codeine phosphate has a beneficial effect on ileostomy function, reducing the loss of water and electrolytes, while Lomotil has a similar but less effective action in the dosage tested. By contrast, Isogel increases the ileostomy loss of water and electrolytes and will aggravate their depletion in patients with excessive fluid effluents. The increase in faecal fat associated with taking codeine phosphate suggests that it should be stopped before collecting specimens for faecal fat estimations.
对20名正常生活的居家受试者进行了磷酸可待因、洛哌丁胺或伊斯凝胶对回肠造口术功能影响的测试,在两个为期三天的时间段内,受试者接受治疗和停止治疗。每日三次服用60毫克磷酸可待因会使回肠造口术排出物的平均总重量以及水、钠和钾的回肠造口术排出量减少(p<0.05)。服用可待因后粪便固体的比例增加,流出物看起来更浓稠,但粪便固体的排出量保持不变。服用可待因后平均粪便脂肪增加。在服用可待因的五名受试者中,有四名从口腔到造口的转运速度较慢,另外两名受试者在服用该药物时因暂时性肠梗阻退出试验。每日三次服用两片洛哌丁胺会使回肠造口术排出物的平均总重量以及水的回肠造口术排出量有小幅下降,且在统计学上不太显著。流出物中的钠和钾排出量在服用洛哌丁胺后下降(p<0.05),但其他参数保持不变。每日三次服用15毫升伊斯凝胶会使回肠造口术排出物的平均总重量以及水、钠、钾和粪便固体的回肠造口术排出量增加(p<0.01)。尽管服用伊斯凝胶后流出物看起来更黏稠,但粪便固体的比例没有变化。这些结果表明,磷酸可待因对回肠造口术功能有有益作用,可减少水和电解质的流失,而洛哌丁胺在测试剂量下有类似但效果较差的作用。相比之下,伊斯凝胶会增加回肠造口术水和电解质的流失,并会加重液体流出过多患者的电解质耗竭。与服用磷酸可待因相关的粪便脂肪增加表明,在收集粪便脂肪估计标本之前应停止服用。