Chen X, Gillis C N, Moalli R
Br J Pharmacol. 1984 Jun;82(2):485-91. doi: 10.1111/j.1476-5381.1984.tb10784.x.
Ginsenosides (saponins extracted from Panax ginseng) elicit qualitatively and quantitatively different responses in isolated, contracted ring preparations of different blood vessels from rabbits, dogs and humans. Ginsenosides themselves did not affect the tone of 'resting' isolated blood vessels directly, but contracted slightly the renal vein of rabbits at the maximum concentration tested. The mixture caused relaxation of the noradrenaline (NA) or prostaglandin F2 alpha (PGF2 alpha)-induced contraction of the pulmonary artery and intrapulmonary artery of rabbits, and the PGF 2 alpha-induced contraction of the canine mesenteric vein. Ginsenosides potentiated, in a concentration-dependent manner, the contractile responses of renal veins of dogs and rabbits to PGF2 alpha The reason for such heterogeneous responses of different blood vessels to ginsenosides in unknown. It is suggested that either potentiation of contraction or relaxation of contracted blood vessels might be mediated by interaction with endogenous vasoactive substances. The potentiation of PGF2 alpha-induced contraction may be related to the reduction of renal blood flow observed in anaesthetized dogs. The simultaneous contraction and relaxation effects may explain its biphasic actions on blood pressure.
人参皂苷(从人参中提取的皂苷)在兔、犬和人的不同离体收缩血管环制剂中引发的反应在性质和数量上均有所不同。人参皂苷本身并不直接影响“静息”离体血管的张力,但在测试的最大浓度下会使兔肾静脉略有收缩。该混合物可使兔肺动脉和肺内动脉由去甲肾上腺素(NA)或前列腺素F2α(PGF2α)诱导的收缩以及犬肠系膜静脉由PGF2α诱导的收缩松弛。人参皂苷以浓度依赖性方式增强犬和兔肾静脉对PGF2α的收缩反应。不同血管对人参皂苷产生这种异质性反应的原因尚不清楚。有人认为,收缩血管的增强或收缩血管的松弛可能是通过与内源性血管活性物质相互作用介导的。PGF2α诱导的收缩增强可能与麻醉犬肾血流量减少有关。同时出现的收缩和松弛作用可能解释了其对血压的双相作用。