Vatner S F, Baig H, Manders W T, Maroko P R
J Clin Invest. 1978 Apr;61(4):1048-56. doi: 10.1172/JCI109004.
The effects of coronary artery reperfusion at 1 and 3 h after occlusion on infarct size (IS) in the conscious dog were compared with a second group of dogs that were not reperfused (24 h occlusion). Infarct size was calculated from creatine kinase (CK) appearing in blood samples (IS(s)) and myocardial CK depletion (IS(m)), and determined from gross and histological inspection of the pathological tissue (IS(p)). Under both conditions, IS(m) correlated well with IS(p). In dogs with 24-h coronary occlusions, IS(s) correlated well with IS(m) (IS(s) = 14.26 + 1.18 x IS(m), r = 0.92). In reperfused dogs, the relationship remained linear but was altered (IS(s) = 15.33 + 2.07 x IS(m), r = 0.89). The slope was significantly greater, P <0.05, than that observed for dogs that were not reperfused, suggesting that more CK appeared in serum per gram of infarct. Similarly, significantly different relationships were observed in the reperfused and nonreperfused dogs, when IS(s) was compared with IS(p). Moreover, the configuration of the serial blood CK curve was changed significantly by reperfusion. In dogs with a 24-h occlusion, CK rose gradually to a peak at 11.4+/-0.5 h. In dogs reperfused at 3 h, CK rose sharply at 3 h and reached a peak at 6.8+/-0.5 h, significantly earlier (P <0.01) than occurred in dogs reperfused at 1 h, i.e., when the peak occurred at 4.2+/-0.4 h. The rapid appearance of CK in blood after reperfusion at 1 and 3 h suggested a washout phenomena. Thus, reperfusion alters the shape of the serial blood CK curve and results in a different linear relationship between calculated and measured infarct size, resulting in greater recovery of CK in blood per unit of infarcted myocardium.
将阻塞后1小时和3小时进行冠状动脉再灌注对清醒犬梗死面积(IS)的影响,与未进行再灌注的另一组犬(阻塞24小时)进行了比较。梗死面积通过血液样本中出现的肌酸激酶(CK)(IS(s))和心肌CK消耗(IS(m))来计算,并通过病理组织的大体和组织学检查来确定(IS(p))。在两种情况下,IS(m)与IS(p)相关性良好。在冠状动脉阻塞24小时的犬中,IS(s)与IS(m)相关性良好(IS(s)=14.26 + 1.18×IS(m),r = 0.92)。在再灌注的犬中,这种关系仍然呈线性,但发生了改变(IS(s)=15.33 + 2.07×IS(m),r = 0.89)。斜率显著更大(P<0.05),比未再灌注犬观察到的斜率大,表明每克梗死组织中血清中出现的CK更多。同样,当比较IS(s)与IS(p)时,在再灌注和未再灌注的犬中观察到显著不同的关系。此外,再灌注使系列血液CK曲线的形态发生了显著变化。在阻塞24小时的犬中,CK在11.4±0.5小时逐渐上升至峰值。在3小时进行再灌注的犬中,CK在3小时急剧上升,并在6.8±0.5小时达到峰值,明显早于(P<0.01)1小时进行再灌注的犬,即峰值出现在4.2±0.4小时时。再灌注后1小时和3小时血液中CK的快速出现提示了一种洗脱现象。因此,再灌注改变了系列血液CK曲线的形状,并导致计算的梗死面积与测量的梗死面积之间呈现不同的线性关系,导致每单位梗死心肌中血液中CK的回收率更高。