Rishikesh N, Quélennec G
Bull World Health Organ. 1983;61(1):93-103.
Vector resistance and other constraints have necessitated consideration of the use of alternative materials and methods in an integrated approach to vector control. Bacillus thuringiensis serotype H-14 is a promising biological control agent which acts as a conventional larvicide through its delta-endotoxin (active ingredient) and which now has to be suitably formulated for application in vector breeding habitats. The active ingredient in the formulations has so far not been chemically characterized or quantified and therefore recourse has to be taken to a bioassay method. Drawing on past experience and through the assistance mainly of various collaborating centres, the World Health Organization has standardized a bioassay method (described in the Annex), which gives consistent and reproducible results. The method permits the determination of the potency of a B.t. H-14 preparation through comparison with a standard powder. The universal adoption of the standardized bioassay method will ensure comparability of the results of different investigators.
病媒抗性和其他限制因素使得有必要考虑在综合病媒控制方法中使用替代材料和方法。苏云金芽孢杆菌H-14血清型是一种有前景的生物防治剂,它通过其δ-内毒素(活性成分)作为传统的杀幼虫剂发挥作用,目前必须进行适当配方以便应用于病媒滋生地。这些制剂中的活性成分迄今尚未进行化学表征或定量,因此必须采用生物测定法。借鉴以往经验并主要通过各合作中心的协助,世界卫生组织已将一种生物测定法标准化(见附件),该方法能给出一致且可重复的结果。该方法允许通过与标准粉剂比较来测定苏云金芽孢杆菌H-14制剂的效力。标准化生物测定法的普遍采用将确保不同研究者的结果具有可比性。