Macrae F A, Tan K G, Williams C B
Gut. 1983 May;24(5):376-83. doi: 10.1136/gut.24.5.376.
The diagnostic and therapeutic benefits of colonoscopy are well known but most large-scale surveys, especially those involving multiple centres, may underestimate the range and incidence of complications. The detailed records of 5000 colonoscopies in a specialist unit have been analysed and conclusions drawn which may help to make the procedure safer. The incidence of haemorrhage was 1% and bowel perforation 0.1%. All the major haemorrhages occurred during polypectomies over 2 cm in size. Secondary haemorrhage was an unpredictable occurrence, one to 14 days later. Three deaths followed colonoscopy: one cardiorespiratory death was related to oversedation; a second was due to mismanaged ischaemic colitis developing two days after traumatic instrumentation, and the third was due to peritonitis. Minor complications included thrombophlebitis, abdominal distension, and vasovagal episodes. Because of experience during the first half of the series and also due to improvements in instrumentation, the complication rate of the later part of the series was halved. Recommendations include the avoidance of oversedation, review of previous barium enema films so as to be aware of large polyps which are more likely to bleed, and the recognition of situations where perforation or septicaemia is likely to occur.
结肠镜检查的诊断和治疗益处众所周知,但大多数大规模调查,尤其是那些涉及多个中心的调查,可能会低估并发症的范围和发生率。对一个专科单位5000例结肠镜检查的详细记录进行了分析,并得出了有助于使该检查更安全的结论。出血发生率为1%,肠穿孔发生率为0.1%。所有严重出血均发生在直径超过2厘米的息肉切除术中。继发性出血在术后1至14天发生,无法预测。结肠镜检查后有3例死亡:1例心肺死亡与镇静过度有关;第2例是由于创伤性器械操作两天后发生的缺血性结肠炎处理不当所致,第3例是由于腹膜炎。轻微并发症包括血栓性静脉炎、腹胀和血管迷走神经发作。由于系列研究前半部分的经验以及器械的改进,系列研究后半部分的并发症发生率减半。建议包括避免镇静过度、复查以前的钡剂灌肠片以便了解更易出血的大息肉,以及识别可能发生穿孔或败血症的情况。