Dalhoff A, Brunner H
Arzneimittelforschung. 1983;33(12):1666-71.
beta-Lactamase producing E. coli and Proteus spp. strains were exposed in vitro to mezlocillin (Baypen) and/or immunoglobulin G (IgG, commercially available batches of Polyglobin). Whereas each single agent exhibited no effect against these strains, the combination of both acted synergistically resulting in a pronounced reduction in viable counts. These findings were corroborated in vivo by using the granuloma pouch technique in rats. Treatment of rats with either mezlocillin (100 mg/kg b.i.d., i.v.) or IgG (single i.v. dose of 3 ml/kg) was ineffective. In contrast, simultaneous administration of both drugs exhibited a marked antibacterial effect throughout the study period of one week. Three control experiments were run in parallel in any case: firstly, albumin (3 mg/kg) served as a protein control; its application was completely ineffective. Secondly, cefoxitin and cefotaxime, respectively (40 mg/kg b.i.d., i.v.), were administered because of their beta-lactamase stability. Both cephalosporins exhibited an antibacterial effect against the beta-lactamase producing E. coli strains, but were ineffective against Proteus spp. Thirdly, beta-lactamase negative strains were not synergistically affected by the combination of mezlocillin plus IgG. These data are to be explained on the basis of beta-lactamase inactivation by antibodies being present in the IgG preparation. Antibodies were quantified by means of the ELISA (enzyme linked immunosorbent assay) technique. Furthermore, the antibody induced change in enzymic activity of various beta-lactamases was demonstrated by activity titration curves for TEM 1, TEM 2, OXA 1, OXA 2, OXA 3 beta-lactamases from E. coli.
产β-内酰胺酶的大肠杆菌和变形杆菌菌株在体外暴露于美洛西林(拜朋)和/或免疫球蛋白G(IgG,市售的多球蛋白批次)。虽然每种单一药物对这些菌株均无作用,但两者的组合具有协同作用,导致活菌数明显减少。通过在大鼠中使用肉芽肿袋技术在体内证实了这些发现。用美洛西林(100mg/kg,每日两次,静脉注射)或IgG(单次静脉注射剂量3ml/kg)治疗大鼠无效。相比之下,在为期一周的整个研究期间,同时给予两种药物显示出显著的抗菌效果。无论如何,同时进行了三个对照实验:首先,白蛋白(3mg/kg)用作蛋白质对照;其应用完全无效。其次,分别给予头孢西丁和头孢噻肟(40mg/kg,每日两次,静脉注射),因为它们对β-内酰胺酶稳定。两种头孢菌素对产β-内酰胺酶的大肠杆菌菌株均显示出抗菌作用,但对变形杆菌无效。第三,美洛西林加IgG的组合对β-内酰胺酶阴性菌株没有协同影响。这些数据可以基于IgG制剂中存在的抗体使β-内酰胺酶失活来解释。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)技术对抗体进行定量。此外,通过来自大肠杆菌的TEM 1、TEM 2、OXA 1、OXA 2、OXA 3β-内酰胺酶的活性滴定曲线证明了抗体诱导的各种β-内酰胺酶酶活性变化。