Malone J I, Grizzard S, Espinoza L R, Achenbach K E, Van Cader T C
Pediatrics. 1984 Jun;73(6):756-61.
Retinal microvascular abnormalities were evaluated in 74 insulin-dependent diabetic youths by fluorescein angiography on two or more occasions spanning at least 4 years. Half of this group showed progression of the retinal vascular abnormalities from a stage of no significant abnormalities to at least background retinopathy with more than ten microaneurysms. Proliferative retinopathy requiring laser photocoagulation occurred in 14% (10/74). Insulin administration (once or twice a day) and glycemic control as reflected by hemoglobin A1C were identical in those with progression and in those with no progression of retinopathy. More females than males in this age group developed progressive retinopathy (P less than .036). Human lymphocyte antigen (HLA) types DR3 and DR4 in combination occurred more frequently (P less than .001) in those with progression of retinopathy than in those without progression. Teenaged , female, insulin-dependent diabetics with both HLA DR3, and DR4, were at increased risk for developing proliferative retinopathy.
通过荧光素血管造影术,在至少4年的时间里对74名胰岛素依赖型糖尿病青年患者进行了两次或更多次视网膜微血管异常评估。该组中有一半患者的视网膜血管异常从无明显异常阶段发展到至少有背景性视网膜病变,伴有十多个微动脉瘤。需要激光光凝治疗的增殖性视网膜病变发生率为14%(10/74)。视网膜病变有进展和无进展的患者,胰岛素给药(每天一次或两次)以及糖化血红蛋白所反映的血糖控制情况相同。在这个年龄组中,发生进展性视网膜病变的女性多于男性(P<0.036)。与无进展的患者相比,视网膜病变有进展的患者中,人类淋巴细胞抗原(HLA)DR3和DR4联合出现的频率更高(P<0.001)。同时携带HLA DR3和DR4的青少年女性胰岛素依赖型糖尿病患者发生增殖性视网膜病变的风险增加。