Stewart L L, Field L L, Ross S, McArthur R G
Alberta Children's Hospital, Calgary, Canada.
Diabetologia. 1993 Dec;36(12):1293-8. doi: 10.1007/BF00400808.
Diabetic retinopathy is the leading cause of blindness in adults aged 30 to 65 years. However, 20% of the diabetic population does not develop significant retinopathy. To examine the influence of immune-related genetic factors on the development of diabetic retinopathy, we studied immunoglobulin allotypes in 102 subjects aged 8 to 20 years, who had had Type 1 (insulin-dependent) diabetes mellitus for 4.5 to 11 years (mean 7.3 years). HLA had been previously typed on 59 of these subjects. Retinopathy was assessed by expert review of retinal photographs. Among the 44 patients who had evidence of retinopathy, 33(75%) were G2m(23+), while among the 58 patients without retinopathy but with similar duration of disease, only 28(48%) were G2m(23+) (p = 0.006). The HLA-DR types of patients with and without retinopathy were not significantly different. We conclude that there is significant evidence of an association between G2m(23) at the locus encoding IgG2 subclass heavy chains and susceptibility to the development of diabetic retinopathy early in the clinical course of the disease. Our findings provide important independent confirmation of a previous report of association between Gm allotypes and predisposition to diabetic retinopathy. We are unable to determine if the Gm effect on development of retinopathy is due to the G2m(23) allotype itself, or due to genes that are closely linked to, and in linkage disequilibrium with, the locus encoding the G2m(23) allotype.
糖尿病视网膜病变是30至65岁成年人失明的主要原因。然而,20%的糖尿病患者并未发生严重的视网膜病变。为了研究免疫相关遗传因素对糖尿病视网膜病变发生发展的影响,我们对102名8至20岁、患1型(胰岛素依赖型)糖尿病4.5至11年(平均7.3年)的受试者进行了免疫球蛋白异型研究。其中59名受试者此前已进行过HLA分型。通过专家对视网膜照片的评估来判断是否患有视网膜病变。在44名有视网膜病变证据的患者中,33名(75%)为G2m(23+),而在58名无视网膜病变但病程相似的患者中,只有28名(48%)为G2m(23+)(p = 0.006)。有视网膜病变和无视网膜病变患者的HLA-DR类型无显著差异。我们得出结论,有充分证据表明,编码IgG2亚类重链的基因座上的G2m(23)与糖尿病视网膜病变临床病程早期发病易感性之间存在关联。我们的研究结果为先前关于Gm异型与糖尿病视网膜病变易感性之间关联的报告提供了重要的独立验证。我们无法确定Gm对视网膜病变发生发展的影响是由于G2m(23)异型本身,还是由于与编码G2m(23)异型的基因座紧密连锁且处于连锁不平衡状态的基因。