Arthur R E, Stern M, Galeazzi M, Baldassare A R, Weiss T D, Rogers J R, Zuckner J
Arthritis Rheum. 1983 Dec;26(12):1499-505. doi: 10.1002/art.1780261212.
We determined lactic acid levels by the lactic dehydrogenase method in synovial fluid of 41 patients with various rheumatic diseases, to test the concept that significantly elevated values were diagnostic of septic arthritis. Nine patients had septic arthritis, 15 rheumatoid arthritis (RA), and the remainder miscellaneous conditions. In another 9 patients with different rheumatic diseases, including 1 with septic arthritis, synovial fluid lactic acid was determined by both the lactic dehydrogenase and gas-liquid chromatography methods. There was a wide scatter of values among patients with septic and nonseptic inflammatory arthritis, and much overlap occurred. We could not differentiate septic arthritis from RA on the basis of synovial fluid lactic acid levels. Results were similar with both procedures for determining lactic acid levels.
我们采用乳酸脱氢酶法测定了41例患有各种风湿性疾病患者的滑液中的乳酸水平,以验证显著升高的值可诊断为化脓性关节炎这一概念。9例患者患有化脓性关节炎,15例患有类风湿关节炎(RA),其余为其他病症。在另外9例患有不同风湿性疾病的患者中,包括1例患有化脓性关节炎的患者,通过乳酸脱氢酶法和气液色谱法测定了滑液中的乳酸。化脓性和非化脓性炎症性关节炎患者的值差异很大,且有很多重叠。我们无法根据滑液乳酸水平区分化脓性关节炎和类风湿关节炎。两种测定乳酸水平的方法结果相似。