Warsof S L, Pearce J M, Campbell S
Clin Obstet Gynaecol. 1983 Dec;10(3):445-57.
The value of routine ultrasound examinations is illustrated in Table 3. Ultrasound examination may of course be indicated in early pregnancy on clinical grounds. If it is not, we recommend that all patients should have measurement of the BPD between 16 to 18 weeks' gestation even if they have optimal menstrual histories. It is preferable to have a routine ultrasound service if a MSAFP programme is offered because, although it is possible to scan only patients with a raised MSAFP, prior knowledge of gestational age helps in the timing of the sample and prevents concern in patients with inaccurate dates. At 16 to 18 weeks' gestation multiple pregnancies can be diagnosed reliably and many structural abnormalities can be detected even when the routine examination is performed by non-medically trained personnel. A fundal placenta at 16 to 18 weeks' gestation excludes the possibility of placenta praevia. Seeing the fetus on the ultrasound screen and watching fetal movements strengthens parental feelings towards pregnancy. A repeat ultrasound examination in the third trimester to measure AC is superior to clinical means of detecting growth retardation. Placental localization at this gestation is accurate and has removed the need for the hazardous 'examination under anaesthetic'. If facilities are available we recommend that every patient has a repeat scan in the third trimester. If facilities are insufficient then we recommend that high risk patients have serial scans and that other patients have SFH measurement at each antenatal visit, and that only those that have a low SFH should have repeat ultrasound examinations. Until the day arrives when there is sufficiently trained personnel, adequate equipment and time to perform detailed examinations of all fetuses at 16 to 18 weeks' gestation, together with serial examination and measurement of all growth parameters, we feel the above schema makes the best use of available facilities.
常规超声检查的价值见表3。当然,根据临床情况,超声检查在孕早期可能是必要的。如果没有必要,我们建议所有患者即使月经史准确,也应在妊娠16至18周时测量双顶径。如果开展母血清甲胎蛋白(MSAFP)检测项目,最好提供常规超声服务,因为虽然可以只对MSAFP升高的患者进行扫描,但了解孕周有助于确定采样时间,并避免孕周不准确的患者产生担忧。在妊娠16至18周时,可以可靠地诊断多胎妊娠,即使由非医学专业人员进行常规检查,也能检测出许多结构异常。妊娠16至18周时胎盘位于宫底可排除前置胎盘的可能性。在超声屏幕上看到胎儿并观察胎儿活动会增强父母对妊娠的感受。孕晚期重复超声检查测量腹围比临床检测胎儿生长受限的方法更优越。此时胎盘定位准确,不再需要进行危险的“麻醉下检查”。如果有条件,我们建议每位患者在孕晚期进行重复扫描。如果条件不足,我们建议高危患者进行系列扫描,其他患者在每次产前检查时测量宫高,只有宫高较低的患者才应进行重复超声检查。在有足够训练有素的人员、充足的设备和时间对所有妊娠16至18周的胎儿进行详细检查,并对所有生长参数进行系列检查和测量之前,我们认为上述方案能最好地利用现有设施。