Hartig W, Matkowitz R, Junghans P, Jung K, Faust H
Infusionsther Klin Ernahr. 1983 Oct;10(5):276-9.
This study compares the effect of two amino acid solutions on protein metabolism after injury by measuring nitrogen balance, 15N-elimination, total body protein synthesis and utilisation of administered nitrogen in an experimental study using pigs. Protein synthesis and nitrogen utilisation were determined using a 15N-tracer technique with recourse to mathematical model concepts. The non-surgical control animals had a lower urinary nitrogen excretion, a more favourable nitrogen balance, a higher 15N-retention, greater total body protein synthesis and utilisation of the infused amino acids during infusion of an amino acid solution with a standard amino acid pattern (A) than the operated animals (solution B). Comparison of the post-operative data shows that if solution A is compared with solution B whose amino acid content takes account of changes in plasma amino acid metabolism following trauma, solution B yields the better results in respect of 15N-retention as well as total body protein synthesis and nitrogen utilisation.
本研究在一项以猪为实验对象的研究中,通过测量氮平衡、¹⁵N消除率、全身蛋白质合成以及所给予氮的利用率,比较了两种氨基酸溶液对损伤后蛋白质代谢的影响。蛋白质合成和氮利用率采用¹⁵N示踪技术并借助数学模型概念来确定。在输注具有标准氨基酸模式(A)的氨基酸溶液期间,非手术对照动物比手术动物(溶液B)具有更低的尿氮排泄、更有利的氮平衡、更高的¹⁵N保留率、更高的全身蛋白质合成以及对输注氨基酸的更高利用率。术后数据比较表明,如果将溶液A与氨基酸含量考虑了创伤后血浆氨基酸代谢变化的溶液B进行比较,溶液B在¹⁵N保留率、全身蛋白质合成以及氮利用率方面产生更好的结果。