Luff R D, Gupta P K, Spence M R, Frost J K
Am J Clin Pathol. 1978 Jun;69(6):581-6. doi: 10.1093/ajcp/69.6.581.
In 350 pancervico-vaginal (Fast) smears obtained from women using intrauterine contraceptive devices, organisms consistent with Actinomycetes have been found. Actinomycetes, representing cervicitis, endometritis, and pelvic abscesses clinically, have been observed histologically in some of these cases. Special stains, immunofluorescence, and anaerobic cultures have confirmed these organisms to be Actinomyces israelii. Actinomyces in the Fast smear occur in isolated clumps, revealing branching, filamentous organisms, and sulfur granules. They can be detected and diagnosed in a Papanicolaou-stained routine pancervico-vaginal smear. This diagnosis in Fast smears can identify users of intrauterine contraceptive devices who may have Actinomyces infection in the genital tract and who are at risk of developing clinical disease related to this infection.
在从使用宫内节育器的女性获取的350份宫颈阴道(快速)涂片中,发现了与放线菌相符的微生物。放线菌在临床上表现为宫颈炎、子宫内膜炎和盆腔脓肿,在其中一些病例中经组织学观察得到证实。特殊染色、免疫荧光和厌氧培养已证实这些微生物为以色列放线菌。快速涂片中的放线菌以孤立的团块形式出现,呈现出分支的丝状微生物和硫颗粒。它们可以在巴氏染色的常规宫颈阴道涂片中被检测和诊断出来。快速涂片中的这种诊断可以识别出生殖道可能有放线菌感染且有发生与此感染相关临床疾病风险的宫内节育器使用者。