Reynolds M, Sherman J O, Mclone D G
J Pediatr Surg. 1983 Dec;18(6):951-4. doi: 10.1016/s0022-3468(83)80052-9.
Shunting of cerebrospinal fluid to the peritoneal cavity has brightened the outlook for children with hydrocephalus. Nine hundred sixty-nine primary ventriculoperitoneal shunts were inserted for hydrocephalus between 1970 and 1981. During this same period, 2205 shunt revisions were performed in 847 children, some of whose primary shunt had been inserted prior to 1970 or at other institutions. Nineteen patients with a ventriculoperitoneal shunt infection persented with abdominal pain, fever, and abdominal tenderness; each had acute peritonitis. Three underwent laparotomy with the preoperative diagnosis of appendicitis; however, only infected peritoneal fluid and nonobstructing adhesions were found. A fourth child underwent an unnecessary intestinal resection at another hospital and required prolonged nutritional support and treatment of severe postoperative complications. Fifteen children who presented with an "acute surgical abdomen" were managed with intravenous fluids, gastric decompression, antibiotics, and removal of the intraperitoneal shunt. External ventricular drainage was employed until the cerebrospinal fluid was sterile. The shunt was then internalized in the peritoneal cavity. The abdominal signs and symptoms improved after removing the peritoneal tubing in all children. This plan of therapy has eliminated unnecessary laparotomy in those who may require repeated procedures for control of hydrocephalus.
将脑脊液分流至腹腔改善了脑积水患儿的预后。1970年至1981年间,共为脑积水患儿植入了969根原发性脑室-腹腔分流管。在此期间,对847名儿童进行了2205次分流管修复手术,其中一些患儿的原发性分流管是在1970年之前或在其他机构植入的。19名脑室-腹腔分流管感染患者出现腹痛、发热和腹部压痛;均患有急性腹膜炎。3例术前诊断为阑尾炎而行剖腹手术;然而,仅发现感染的腹腔积液和非阻塞性粘连。第四名儿童在另一家医院接受了不必要的肠切除术,需要长期营养支持和治疗严重的术后并发症。15名表现为“急腹症”的儿童接受了静脉输液、胃肠减压、抗生素治疗,并移除了腹腔内的分流管。在脑脊液无菌之前采用外部脑室引流。然后将分流管重新植入腹腔。所有儿童在移除腹腔引流管后腹部体征和症状均有所改善。这种治疗方案避免了那些可能需要反复手术控制脑积水的患儿进行不必要的剖腹手术。