Abrahamsson T, Almgren O, Carlsson L
J Mol Cell Cardiol. 1983 Dec;15(12):821-9. doi: 10.1016/0022-2828(83)90344-9.
To examine some of the characteristics of the local noradrenaline (NA) release in myocardial ischemia a study was made on Langendorff-perfused rat hearts, prelabelled with 3H-NA. The left coronary artery was ligated for 15, 30, 60 or 120 min, followed by 10 min of reperfusion. The coronary effluent was collected and analyzed for radioactivity to indicate release of 3H-NA. In some of the experiments the fraction of 3H-NA was determined. As substrate in the perfusion medium either glucose (11.1 mM) or sodium lactate (5.0 mM) was used. During the ischemic period there was a slight decrease in the outflow of radioactivity. However, reperfusion was associated with a rapid and marked outflow of radioactivity, including an increased fraction of 3H-NA, in the effluent. Compared to glucose as perfusion substrate, lactate caused a significantly higher (P less than 0.01) outflow of tritiated substances after 60 and 120 min of regional ischemia. With lactate there was an almost linear relationship between reperfusion efflux of 3H and duration of ischemia. With glucose, the reperfusion outflow increased less rapidly after a duration of ischemia longer than 15 min. It is concluded that the degree of local NA release in myocardial ischemia depends on both the duration of the ischemic period and the substrate used. Glucose attenuates the reperfusion outflow of NA, especially after longer periods of ischemia. The effect may be due to decreased myocardial cell damage with this substrate and/or a direct protection of the adrenergic nerve endings.
为研究心肌缺血时局部去甲肾上腺素(NA)释放的一些特性,对用³H - NA预先标记的Langendorff灌注大鼠心脏进行了研究。结扎左冠状动脉15、30、60或120分钟,随后再灌注10分钟。收集冠状动脉流出液并分析其放射性以指示³H - NA的释放。在一些实验中测定了³H - NA的比例。灌注培养基中的底物使用葡萄糖(11.1 mM)或乳酸钠(5.0 mM)。在缺血期间,放射性流出略有减少。然而,再灌注与放射性的快速且显著流出相关,包括流出液中³H - NA比例增加。与葡萄糖作为灌注底物相比,在局部缺血60和120分钟后,乳酸导致氚标记物质的流出显著更高(P小于0.01)。使用乳酸时,³H的再灌注流出与缺血持续时间之间几乎呈线性关系。使用葡萄糖时,缺血持续时间超过15分钟后,再灌注流出增加得不太迅速。结论是心肌缺血时局部NA释放的程度取决于缺血期的持续时间和所用的底物。葡萄糖可减弱NA的再灌注流出,尤其是在较长时间缺血后。这种作用可能是由于该底物使心肌细胞损伤减少和/或对肾上腺素能神经末梢的直接保护。