van Merode T, Hick P, Hoeks A P, Reneman R S
Ultrasound Med Biol. 1983 Nov-Dec;9(6):581-6. doi: 10.1016/0301-5629(83)90002-9.
In the present study the criteria of spectral broadening used in pulsed Doppler systems to diagnose minor disease in the cervical carotid arteries were evaluated in relation to the size of the sample volume. For this purpose the Doppler audio spectra as recorded in asymptomatic volunteers with an ATL Duplex scanner (relatively large sample volume) and a multi-gate pulsed Doppler system (relatively small sample volume) were compared with each other. The volunteers, randomly selected from the population registers, varied in age from 20-69 yr. Only in the common carotid artery at younger age, were normal spectra recorded, especially with the multi-gate system. In the internal carotid artery the number of spectra, supposed to be associated with low grade stenosis, increased significantly, especially when recorded with the Duplex scanner. More pronounced spectral broadening was found when the spectra were recorded distally in this artery. In the cervical carotid arteries normal spectra were found only when sampled in the middle of the bloodstream. These findings indicate that for the detection of vascular lesions in the cervical carotid arteries at an early stage of the disease on the basis of spectral broadening, small sample volumes and sampling in the centre of the vessel are required.
在本研究中,根据样本容积大小对脉冲多普勒系统中用于诊断颈总动脉轻度病变的频谱增宽标准进行了评估。为此,将使用ATL双功扫描仪(样本容积相对较大)和多门脉冲多普勒系统(样本容积相对较小)在无症状志愿者中记录的多普勒音频频谱相互比较。从人口登记册中随机挑选的志愿者年龄在20至69岁之间。仅在较年轻年龄组的颈总动脉中记录到正常频谱,尤其是使用多门系统时。在内颈动脉中,被认为与轻度狭窄相关的频谱数量显著增加,尤其是使用双功扫描仪记录时。当在该动脉远端记录频谱时,发现频谱增宽更为明显。在颈总动脉中,仅在血流中部采样时才发现正常频谱。这些发现表明,基于频谱增宽在疾病早期检测颈总动脉血管病变时,需要小样本容积并在血管中心进行采样。