Bolondi L, Gaiani S, Casanova P, Testa S, Priori P, Labó G
Ultrasound Med Biol. 1983 Sep-Oct;9(5):497-501. doi: 10.1016/0301-5629(83)90022-4.
The pancreas is usually well recognized by ultrasound, but in some cases it is obscured by the presence of gas in the stomach and duodenum. Water and other orally administered fluids produced poor results. In this study we stimulated pancreatic juice secretion by a standard dose of intravenous secretin in 24 normal subjects, and continuously monitored the pancreatic region for a period of 20 min. Four to five minutes after hormone administration pancreatic juice outflow into the duodenum generated a fluid-filled echofree area around the head of the pancreas, allowing excellent visualization of its boundaries and other channel structures (distal common bile duct, pancreatic duct and gastroduodenal artery). This method should be utilized in selected patients whenever a pathological condition of the pancreatic head region is suspected.
胰腺通常很容易通过超声识别,但在某些情况下,它会被胃和十二指肠内的气体遮挡。饮水和其他口服液体效果不佳。在本研究中,我们对24名正常受试者静脉注射标准剂量的促胰液素以刺激胰液分泌,并持续监测胰腺区域20分钟。注射激素4至5分钟后,胰液流入十二指肠,在胰头周围形成一个无回声的液性区域,从而能够清晰地显示其边界和其他管道结构(胆总管远端、胰管和胃十二指肠动脉)。每当怀疑胰头区域存在病理状况时,应在特定患者中采用这种方法。