Leo M A, Sato M, Lieber C S
Gastroenterology. 1983 Mar;84(3):562-72.
Multivesicular lysosomes were observed by electron microscopy in 25 of 41 liver biopsies of subjects with various diseases. These organelles were acid phosphatase positive and were limited by a single membrane with a homogeneous electrondense crescent and contained numerous lipidlike particles of different sizes reminiscent of lipoproteins. The lesion was seen in both alcoholic and nonalcoholic liver injury, and was negatively correlated (p less than 0.0001) with hepatic vitamin A: all 18 patients with a hepatic vitamin A level below 80 micrograms/g had the lesion, whereas only 1 of 11 subjects with a hepatic vitamin A concentration higher than 160 micrograms/g displayed multivesicular lysosomes. Unlike its association with low vitamin A level in the liver, the lesion could be seen even in the presence of normal serum values of vitamin A, retinol binding protein, and prealbumin. The relationship between the lowered hepatic vitamin A and multivesicular lysosomes was then demonstrated in rats fed a vitamin A-deficient diet: all animals fed the vitamin A-deficient diet displayed the lesion, and addition of ethanol to the deficient diet increased its frequency. Feeding of a vitamin A-deficient diet was also associated with a lowered level of circulating very low density lipoproteins that was further decreased by the addition of ethanol. No multivesicular lysosomes were seen in rats fed a normal vitamin A containing diet (with or without ethanol). In conclusion, multivesicular lysosomes are found in a variety of liver disease states and they are associated with lowered hepatic vitamin A level.
在对患有各种疾病的受试者进行的41次肝脏活检中,有25次通过电子显微镜观察到了多囊泡溶酶体。这些细胞器酸性磷酸酶呈阳性,由单层膜包被,膜内有均匀的电子致密新月形结构,并且含有许多大小各异、类似脂蛋白的脂样颗粒。在酒精性和非酒精性肝损伤中均可见到这种病变,并且与肝脏维生素A呈负相关(p小于0.0001):所有18例肝脏维生素A水平低于80微克/克的患者都有这种病变,而在11例肝脏维生素A浓度高于160微克/克的受试者中只有1例出现多囊泡溶酶体。与它和肝脏低维生素A水平的关联不同,即使维生素A、视黄醇结合蛋白和前白蛋白的血清值正常,这种病变也可见到。然后在喂食维生素A缺乏饮食的大鼠中证实了肝脏维生素A降低与多囊泡溶酶体之间的关系:所有喂食维生素A缺乏饮食的动物都出现了这种病变,并且在缺乏饮食中添加乙醇会增加其出现频率。喂食维生素A缺乏饮食还与循环中极低密度脂蛋白水平降低有关,添加乙醇会使其进一步降低。在喂食含正常维生素A饮食(无论有无乙醇)的大鼠中未见到多囊泡溶酶体。总之,多囊泡溶酶体见于多种肝脏疾病状态,并且与肝脏维生素A水平降低有关。