Prockop L D, Engel W K, Shug A L
Neurology. 1983 Dec;33(12):1629-31. doi: 10.1212/wnl.33.12.1629.
A 23-year-old woman became quadriplegic and respirator-dependent after 18 years of weakness and rhabdomyolysis. Her muscle tissue and that of a deceased sister contained lipid-laden fibers. Treatment with D,L-carnitine 4 grams per day was followed by a dramatic improvement within 10 days. Muscle function was normal at 8 months and has remained so during 3 subsequent years of L-carnitine 3 grams per day. Pretreatment muscle biopsy had documented low levels of free carnitine and short-chain acylcarnitine compounds. Carnitine palmityltransferase was slightly elevated. The asymptomatic parents had low-normal muscle carnitine levels, slight increase in muscle fiber lipid droplets, osmiophilic lipid-laden Schwann's cell vacuoles, and myelin lamellae with different periodicities.
一名23岁女性在经历了18年的肌无力和横纹肌溶解后,出现四肢瘫痪并依赖呼吸机。她的肌肉组织以及其已故姐姐的肌肉组织中含有充满脂质的纤维。每天给予4克D,L-肉碱治疗,10天内病情显著改善。8个月时肌肉功能恢复正常,在随后每天服用3克L-肉碱的3年中一直保持正常。治疗前的肌肉活检显示游离肉碱和短链酰基肉碱化合物水平较低。肉碱棕榈酰转移酶略有升高。无症状的父母肌肉肉碱水平略低于正常,肌纤维脂质滴略有增加,有嗜锇性充满脂质的施万细胞空泡以及具有不同周期性的髓鞘板层。