Parviainen M T, Koskinen T
Hum Nutr Clin Nutr. 1983 Dec;37(6):397-403.
The serum concentrations of the three fat-soluble vitamins A, D and E, and the serum transport proteins for the first of these, were measured during the winter and summer in a healthy adult Finnish population. No statistically significant differences were found in the levels of vitamins A and E between the seasons. However, a marked seasonal variation was found in the levels of vitamin D metabolites, the serum concentrations of 25-hydroxyvitamin D and 24,25-dihydroxyvitamin D being higher in summer, and that of 1,25-dihydroxyvitamin D somewhat higher in winter, whereas the concentration of vitamin D-binding globulin remained constant throughout. The serum concentrations of vitamins A and E showed a marked interrelationship with a significant correlation (r = 0.512, P less than 0.001, n = 80). No outright deficiencies of the vitamins were found in this study, but the serum concentrations of 25-hydroxyvitamin D were rather low in winter. Supplementation with a moderate dose of vitamins A and E over a 2-month winter period did not affect the serum concentrations of these vitamins, whereas 250-500 i.u. of vitamin D daily markedly elevated the low 25-hydroxyvitamin D concentrations.
在冬季和夏季,对芬兰健康成年人群体测定了三种脂溶性维生素A、D和E的血清浓度,以及第一种维生素的血清转运蛋白。维生素A和E的水平在不同季节间未发现有统计学显著差异。然而,维生素D代谢产物水平存在明显的季节性变化,25-羟基维生素D和24,25-二羟基维生素D的血清浓度在夏季较高,1,25-二羟基维生素D在冬季略高,而维生素D结合球蛋白的浓度在整个过程中保持恒定。维生素A和E的血清浓度显示出明显的相互关系,具有显著相关性(r = 0.512,P < 0.001,n = 80)。本研究未发现维生素存在明显缺乏情况,但冬季25-羟基维生素D的血清浓度相当低。在冬季为期2个月的时间里补充适量的维生素A和E并未影响这些维生素的血清浓度,而每日250 - 500国际单位的维生素D显著提高了较低的25-羟基维生素D浓度。