Wong C, Flynn J, Demling R H
Arch Surg. 1984 Jan;119(1):77-82. doi: 10.1001/archsurg.1984.01390130059011.
We tested the hypothesis that the increased permeability in the pulmonary microcirculation seen with endotoxin is caused by the release of oxygen radicals from activated neutrophils. We first compared the pulmonary injury in sheep caused by low-dose endotoxin with that produced by phorbol myristate acetate, an agent that selectively causes the release of oxygen radicals from neutrophils. We then determined the degree of lung tissue lipid peroxidation, a reflection of direct oxygen radical damage after endotoxin and phorbol myristate acetate. Both agents produced a nearly identical increase in protein permeability; however, peroxidation was only evident with phorbol myristate acetate. Higher doses of endotoxin did result in increased lung peroxidation as well as a more severe physiologic injury. We can conclude that oxygen radical release, most likely from neutrophils, occurs with endotoxin. However, the permeability injury may not be the direct result of increased lipid peroxidation, as increased permeability can be seen without measurable increases in this parameter.
内毒素导致的肺微循环通透性增加是由活化的中性粒细胞释放氧自由基所致。我们首先比较了低剂量内毒素引起的绵羊肺损伤与佛波酯(一种能选择性地促使中性粒细胞释放氧自由基的物质)所造成的肺损伤。然后我们测定了肺组织脂质过氧化程度,以此反映内毒素和佛波酯作用后氧自由基的直接损伤情况。两种物质均使蛋白通透性出现几乎相同程度的增加;然而,脂质过氧化仅在佛波酯作用时明显。更高剂量的内毒素确实导致肺过氧化增加以及更严重的生理损伤。我们可以得出结论,内毒素作用时会发生氧自由基释放,最有可能来自中性粒细胞。然而,通透性损伤可能并非脂质过氧化增加的直接结果,因为在该参数无明显增加的情况下也可见通透性增加。