Gardner L I, Stern M P, Haffner S M, Gaskill S P, Hazuda H P, Relethford J H, Eifler C W
Diabetes. 1984 Jan;33(1):86-92. doi: 10.2337/diab.33.1.86.
We have estimated the prevalence of non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) in Mexican Americans and Anglos in three San Antonio neighborhoods. The age-adjusted NIDDM rates (both sexes pooled) for Mexican Americans were 14.5%, 10%, and 5% for residents of a low-income barrio, a middle-income transitional neighborhood, and a high-income suburb, respectively. In Mexican American women, though not in men, obesity also declined from barrio to suburbs. We have previously shown, however, that, although obesity is an important cause of NIDDM in Mexican Americans, there is a two- to fourfold excess in the rate of NIDDM in this ethnic group over and above that which can be attributed to obesity. We therefore speculated that genetic factors might also contribute to excess NIDDM in this ethnic group. The percent native American admixture of Mexican Americans as estimated from skin color measurements was 46% in the barrio, 27% in the transitional neighborhood, and 18% in the suburbs. The NIDDM rates in Mexican Americans thus paralleled the proportion of native American genes. Furthermore, the San Antonio Mexican American rates were intermediate between the NIDDM rates of "full-blooded" Pima Indians (49.9%), who presumably have close to 100% native American genes, and the San Antonio Anglo population (3.0%) and the predominantly Anglo HANES II population (3.1%), both of which presumably have few if any native American genes. The association of genetic admixture with NIDDM rates suggests that much of the epidemic of NIDDM in Mexican Americans is confined to that part of the population with a substantial native American heritage.
我们估算了圣安东尼奥三个社区中墨西哥裔美国人和盎格鲁人中非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)的患病率。墨西哥裔美国人经年龄调整后的NIDDM患病率(男女合并计算),在低收入社区居民中为14.5%,在中等收入过渡社区居民中为10%,在高收入郊区居民中为5%。在墨西哥裔美国女性中,而非男性中,肥胖率也从社区到郊区呈下降趋势。然而,我们之前已经表明,尽管肥胖是墨西哥裔美国人患NIDDM的一个重要原因,但该族群的NIDDM患病率比可归因于肥胖的患病率高出两到四倍。因此,我们推测遗传因素可能也导致了该族群中NIDDM患病率过高。根据肤色测量估算,墨西哥裔美国人的美洲原住民基因混合比例在社区中为46%,在过渡社区中为27%,在郊区中为18%。墨西哥裔美国人的NIDDM患病率因此与美洲原住民基因的比例平行。此外,圣安东尼奥墨西哥裔美国人的患病率介于“纯种”皮马印第安人(49.9%)的NIDDM患病率之间,皮马印第安人据推测拥有接近100%的美洲原住民基因,而圣安东尼奥盎格鲁人群(3.0%)和主要为盎格鲁人的美国国立卫生统计中心第二阶段调查人群(3.1%)的NIDDM患病率较低,这两个群体据推测几乎没有美洲原住民基因。遗传混合与NIDDM患病率之间的关联表明,墨西哥裔美国人中NIDDM的流行很大程度上局限于具有大量美洲原住民血统的人群。