Rawal N, Wattwil M
Anesth Analg. 1984 Jan;63(1):8-14.
This study was comprised of an experimental part (20 volunteers) and a clinical part (10 surgical patients). In the experimental part, the effects of either 2-, 4-, or 10-mg doses of epidural morphine on ventilatory responses to a standardized CO2 challenge were studied in healthy volunteers. In the clinical part, ventilatory responses to CO2 were evaluated in patients receiving 4 mg of epidural morphine for pain relief after gall bladder surgery. Naloxone infusion was given to five volunteers to determine whether ventilatory changes due to epidural morphine could be prevented. Using a nonrebreathing method, end-tidal PCO2 (PETCO2) and minute ventilation (tidal volume X frequency) were measured before and 1, 5, 8, 13, and 22 hr after epidural morphine injection. Ventilation was stimulated by 4% CO2 in 21% O2 and 75% N2. In the experimental study, a dose-related depression of ventilatory drive was seen after epidural morphine. After 2- and 4-mg doses, increases in PETCO2 were present up to 5 hr after injection with a corresponding reduction in minute ventilation. Ten mg of epidural morphine was followed by a significant reduction in minute ventilation and an increase in PETCO2 that started 1 hr after injection, peaked at 5 hr, and then remained almost unchanged for the next 17 hr. PETCO2 was higher and remained elevated longer in surgical patients than in volunteers given the same amount of epidural morphine (4 mg).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究包括一个实验部分(20名志愿者)和一个临床部分(10名外科手术患者)。在实验部分,研究了2毫克、4毫克或10毫克剂量的硬膜外吗啡对健康志愿者对标准化二氧化碳刺激的通气反应的影响。在临床部分,评估了接受4毫克硬膜外吗啡以缓解胆囊手术后疼痛的患者对二氧化碳的通气反应。给五名志愿者输注纳洛酮,以确定硬膜外吗啡引起的通气变化是否可以预防。采用非重复呼吸法,在硬膜外注射吗啡前以及注射后1小时、5小时、8小时、13小时和22小时测量呼气末二氧化碳分压(PETCO2)和分钟通气量(潮气量×频率)。通过在21%氧气和75%氮气中加入4%二氧化碳来刺激通气。在实验研究中,硬膜外注射吗啡后可见通气驱动呈剂量相关的抑制。注射2毫克和4毫克剂量后,注射后长达5小时呼气末二氧化碳分压升高,同时分钟通气量相应降低。注射10毫克硬膜外吗啡后,分钟通气量显著降低,呼气末二氧化碳分压升高,在注射后1小时开始,5小时达到峰值,然后在接下来的17小时内几乎保持不变。接受相同剂量硬膜外吗啡(4毫克)的外科手术患者的呼气末二氧化碳分压更高且升高时间更长。(摘要截断于250字)