Buonanno G, Valente A, Gonnella F, Cantore N, de Bellis G
Scand J Haematol. 1984 Jan;32(1):83-7. doi: 10.1111/j.1600-0609.1984.tb00681.x.
The iron status of 10 patients with beta-thalassaemia intermedia has been investigated in order to assess whether the liver iron overload could be constantly predicted through the patients' S-ferritin levels. Our data have shown that only when the iron overload is in the far advanced stages do the S-ferritin concentrations appear to be strongly raised, whilst in the early stages of the disease the levels fall to normal ranges with consequent underestimation of the expanding iron stores. Thus, in the early stages of the iron overload the liver iron burden of such patients is only reflected by both chemical and histochemical investigations performed on the liver biopsy specimens long before the rise in their S-ferritin levels.
对10例中间型β地中海贫血患者的铁状态进行了研究,以评估是否可以通过患者的血清铁蛋白水平持续预测肝脏铁过载情况。我们的数据表明,只有当铁过载处于非常晚期阶段时,血清铁蛋白浓度才会明显升高,而在疾病早期,其水平会降至正常范围,从而导致对不断增加的铁储存量的低估。因此,在铁过载的早期阶段,此类患者的肝脏铁负荷仅在血清铁蛋白水平升高之前很久,通过对肝脏活检标本进行化学和组织化学检查才能反映出来。