Letsky E A, Miller F, Worwood M, Flynn D M
J Clin Pathol. 1974 Aug;27(8):652-5. doi: 10.1136/jcp.27.8.652.
A controlled trial of continuous chelation therapy in regularly transfused children with homozygous beta-thalassaemia has been in progress at the Hospital for Sick Children since April 1966. In the sixth and seventh years of the trial the effect of this treatment on iron overload has been assessed by estimating serum ferritin levels and liver iron concentrations in both chelator-treated and control groups. When compared with non-chelated controls, results of both these estimations were invariably lower in the chelated group. However, all the results in both groups were very high, and fell within the ranges observed in untreated idiopathic haemochromatosis. A close correlation was found between serum ferritin levels and liver iron concentrations in these children, indicating that serum ferritin is a valuable alternative to liver iron concentration in the assessment of visceral iron overload, even when massive tissue siderosis is present.
自1966年4月起,伦敦大奥蒙德街儿童医院一直在对定期输血的纯合子β地中海贫血患儿进行持续螯合疗法的对照试验。在试验的第六年和第七年,通过估计螯合剂治疗组和对照组的血清铁蛋白水平及肝脏铁浓度,评估了这种治疗对铁过载的影响。与未进行螯合治疗的对照组相比,螯合组的这两项评估结果始终较低。然而,两组的所有结果都非常高,且落在未经治疗的特发性血色素沉着症所观察到的范围内。在这些儿童中,发现血清铁蛋白水平与肝脏铁浓度之间存在密切相关性,这表明即使存在大量组织铁沉积,在评估内脏铁过载时,血清铁蛋白也是替代肝脏铁浓度的一种有价值的指标。