Burkle W S, Lucarotti R L
Am J Hosp Pharm. 1984 Jan;41(1):105-7.
A program is described in which hospital patients receive videotaped medication instruction that is reinforced by printed information. In a 940-bed hospital, the pharmacy department developed a series of videotapes for closed-circuit television. Each tape covers a medication or drug class and includes use of the drug, precautions, administration instructions, and adverse effects. Pharmacists developed the basic test, and the patient education department revised the language to meet the needs of patients. Pharmacists presented the information on the tapes, which were produced by the hospital's video production department. File cards that paraphrased the script were designed to give patients written information to take home. Each tape is shown once daily. The tape includes the pharmacy phone number and encourages patients to call the pharmacy to obtain a card. A pharmacist delivers the cards and reviews the information. In this program, information can be presented to a large number of patients with minimal use of pharmacists' time.
本文描述了一个项目，在该项目中，医院患者会收到录像形式的用药指导，并辅以印刷信息进行强化。在一家拥有940张床位的医院里，药剂科为闭路电视制作了一系列录像带。每一盘录像带都涵盖一种药物或一类药物，内容包括药物的使用方法、注意事项、给药说明以及不良反应。药剂师编写了基本内容，患者教育部门对语言进行了修改以满足患者的需求。药剂师在录像带上讲解相关信息，这些录像带由医院的视频制作部门制作。为患者设计了对脚本进行释义的索引卡，以便他们把书面信息带回家。每盘录像带每天播放一次。录像带上包含药剂科的电话号码，并鼓励患者致电药剂科索取索引卡。药剂师会发放索引卡并对信息进行讲解。在这个项目中，可以用最少的药剂师时间向大量患者提供信息。
