Nolte F S, Conlin C A, Roisin A J, Redmond S R
J Infect Dis. 1984 Feb;149(2):251-6. doi: 10.1093/infdis/149.2.251.
Plasmid analysis was used in the investigation of an outbreak of nosocomial Legionnaires' disease in four patients. Serogroup 1 strains were isolated from two patients, the air-conditioning cooling tower, and two hot-water tanks. All serogroup 1 strains contained two plasmids with approximate molecular masses of 21 and 48 megadaltons (Mdal). The serogroup 1 strain found in the cooling-tower isolate also contained an additional 1.9 Mdal-plasmid. Restriction-endonuclease analysis of the 21-Mdal plasmid that was present in patient and hot water-tank isolates revealed identical EcoRI and HaeIII fragment patterns. Digestion of the similarly sized plasmid in the cooling-tower isolate resulted in a unique fragment pattern. The data provide direct bacteriologic evidence implicating the hot-water tanks rather than the cooling tower as the source of the infecting strain.
质粒分析用于调查4例医院内军团病暴发情况。从2例患者、空调冷却塔和2个热水箱中分离出血清群1菌株。所有血清群1菌株均含有两个质粒,分子量约为21和48兆道尔顿(Mdal)。在冷却塔分离株中发现的血清群1菌株还含有一个额外的1.9 Mdal质粒。对患者和热水箱分离株中存在的21-Mdal质粒进行限制性内切酶分析,结果显示EcoRI和HaeIII片段模式相同。对冷却塔分离株中大小相似的质粒进行酶切,产生了独特的片段模式。这些数据提供了直接的细菌学证据,表明感染菌株的来源是热水箱而非冷却塔。