Greco E C, Fordyce W E, Gonzalez F, Reischl P, Grodins F S
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1978 Jul;45(1):109-14. doi: 10.1152/jappl.1978.45.1.109.
Ventilatory responses to CO2 inhalation and CO2 infusion were compared in the awake dog. The CO2 was introduced directly into the systemic venous blood via a membrane gas exchanger in a femoral arteriovenous shunt circuit, and the extracorporeal blood flow, QX, was maintained constant at one of two rates: low, 0.5 l/min; or high, 2.0 l/min. A total of 13 experiments was performed in four dogs comprising 50 control and 25 inhalation and infusion observations at each of the two flow rates. Comparison of CO2-response curve slopes, S = delta V E/delta PaCO2, between CO2 inhalation and infusion showed no significant difference either within or between flow rates. The mean value of S for all conditions was 1.88 l/min per Torr with a 95% confidence interval of 1.66 -2.14. An independent additive ventilatory drive amounting to 28% of low-flow control VE was found at the highflow rate. We conclude that at constant blood flow the responses to both CO2 inhalation and infusion are hypercapnic and not significantly different.
在清醒犬中比较了吸入二氧化碳和输注二氧化碳时的通气反应。通过股动静脉分流回路中的膜式气体交换器将二氧化碳直接引入体循环静脉血中,体外血流量QX以两种速率之一保持恒定:低速率,0.5升/分钟;或高速率,2.0升/分钟。在四只犬中总共进行了13次实验,包括在两种流速下各进行50次对照以及25次吸入和输注观察。比较吸入二氧化碳和输注二氧化碳时的二氧化碳反应曲线斜率S = ΔVE/ΔPaCO2,发现在流速内或流速之间均无显著差异。所有条件下S的平均值为1.88升/分钟/托,95%置信区间为1.66 - 2.14。在高速率时发现了相当于低流量对照VE的28%的独立附加通气驱动。我们得出结论,在恒定血流量下,对吸入二氧化碳和输注二氧化碳的反应均为高碳酸血症性,且无显著差异。