Fordyce W E, Grodins F S
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1980 Feb;48(2):337-46. doi: 10.1152/jappl.1980.48.2.337.
The ventilatory responses to steady-state venous CO2 loading (iv CO2) and CO2 inhalation have been observed in chloralose-urethan-anesthetized dogs. Intravenous CO2 was administered by increasing the CO2 fraction of gas ventilating a membrane gas exchanger in an arteriovenous bypass; blood flow rate was fixed at 30 ml/min. During the study, we identified a time-dependent hyperventilation in all 14 experimentally treated dogs and in 4 additional sham-treated dogs. When we tested 8 of these animals with a protocol having small progressive increments in iv CO2 loading rate, we observed a response approaching isocapnia during iv CO2 and a large hypocapnia when we returned to control conditions. The use of a randomized protocol in 6 animals demonstrated the necessity of accounting for this systematic base-line shift, because before doing so the response depended more on the passage of time than on the nature of the CO2 load. After this analytical adjustment was made, there was no significant difference between the respiratory controller gains (delta nu E/delta Paco2) for inhaled and iv CO2.
在水合氯醛-乌拉坦麻醉的犬中观察了对稳态静脉注射二氧化碳负荷(静脉注射CO₂)和吸入CO₂的通气反应。静脉注射CO₂是通过增加在动静脉旁路中使膜式气体交换器通气的气体的CO₂含量来实现的;血流速率固定为30毫升/分钟。在研究过程中,我们在所有14只经实验处理的犬以及另外4只假处理的犬中发现了时间依赖性的通气过度。当我们用静脉注射CO₂负荷速率有小幅度逐渐增加的方案对其中8只动物进行测试时,我们观察到在静脉注射CO₂期间反应接近等碳酸血症,而当恢复到对照条件时出现大量低碳酸血症。在6只动物中使用随机方案证明了考虑这种系统性基线变化的必要性,因为在此之前反应更多地取决于时间的推移而不是CO₂负荷的性质。进行这种分析调整后,吸入和静脉注射CO₂的呼吸控制增益(ΔνE/ΔPaco₂)之间没有显著差异。