Schorlemmer G R, Khouri R K, Murray G F, Johnson G
Ann Surg. 1984 Mar;199(3):372-4. doi: 10.1097/00000658-198403000-00021.
Pneumothorax following subclavian venipuncture is a well-known risk. Less well recognized is the potential for life-threatening bilateral pneumothoraces occurring at the time of subclavian vein catheterization in patients who have previously undergone median sternotomy. Inadvertent bilateral pleural entry at the time of sternotomy may result in a common pleural space which subsequently places the patient in special jeopardy when the complication of pneumothorax occurs. This report documents the successful management of this important sequence of complications associated with now widely applied therapeutic interventions.
锁骨下静脉穿刺后发生气胸是一种众所周知的风险。然而,对于曾接受正中胸骨切开术的患者,在锁骨下静脉置管时发生危及生命的双侧气胸的可能性却鲜为人知。胸骨切开术时意外的双侧胸膜穿破可能导致一个共同的胸膜腔,当发生气胸并发症时,这会使患者处于特殊的危险之中。本报告记录了与目前广泛应用的治疗干预措施相关的这一重要并发症序列的成功处理情况。