Marshall R W, Selby P L, Chilvers D C, Hodgkinson A
Horm Metab Res. 1984 Feb;16(2):97-9. doi: 10.1055/s-2007-1014706.
The effects of ethinyl oestradiol on plasma and urinary calcium and other indices of bone turnover have been compared in peri- and postmenopausal women. In postmenopausal women ethinyl oestradiol caused significant decreases in the fasting plasma total and ionised calcium and phosphate concentrations, in alkaline phosphatase activity and in the fasting urinary Ca/Cr and OHPr/Cr ratios. Similar, but less marked, effects were observed in peri-menopausal women, with significant decreases in the fasting plasma phosphate and urinary Ca/Cr ratio. Small decreases in the plasma total and ionised calcium concentrations, in alkaline phosphatase activity and in the urinary OHPr/Cr ratio also occurred but were not statistically significant in our sample. Ethinyl oestradiol therefore appears to reduce bone loss in peri- as well as post-menopausal women, at least in the short term, but the effect is less pronounced in the former group.
已对炔雌醇对围绝经期和绝经后妇女血浆及尿钙以及其他骨转换指标的影响进行了比较。在绝经后妇女中,炔雌醇可使空腹血浆总钙、离子钙和磷酸盐浓度、碱性磷酸酶活性以及空腹尿钙/肌酐和羟脯氨酸/肌酐比值显著降低。在围绝经期妇女中观察到了类似但不太明显的效果,空腹血浆磷酸盐和尿钙/肌酐比值显著降低。血浆总钙和离子钙浓度、碱性磷酸酶活性以及尿羟脯氨酸/肌酐比值也有小幅下降,但在我们的样本中无统计学意义。因此,炔雌醇似乎至少在短期内可减少围绝经期和绝经后妇女的骨质流失,但在前一组中效果不太明显。