Kawamoto T, Mashimo I, Yamauchi S, Watanabe M
J Chromatogr. 1984 Feb 10;305(2):373-9. doi: 10.1016/s0378-4347(00)83351-4.
A high-performance liquid chromatographic method for monitoring serum levels of the aminoglycoside antibiotics sisomicin, netilmicin, astromicin, and micronomicin, using an amino acid analysis system is described. The procedure involves sample preparation with a CM-Sephadex column, and quantitation using internal standards chosen from each of the other aminoglycosides. The aminoglycosides were separated by reversed-phase ion-pair chromatography on Zorbax C8 and ODS columns, and detected by the post-column derivatization technique. The calibration curves of serum concentration for sisomicin, netilmicin, astromicin, and micronomicin were linear over the ranges 0.32-22.8 micrograms/ml, 0.17-11.6 micrograms/ml, 0.1-6.3 micrograms/ml, and 1.0-30 micrograms/ml, respectively. The coefficients of variation were 2.5, 2.8, 3.1 and 1.9%, at the serum concentrations of 1.3, 1.45, 1.58 and 2.5 micrograms/ml, respectively (n = 6). Determination by the internal standard method using another aminoglycoside gives accurate and reproducible results. This method is applicable also to other aminoglycoside antibiotics.
本文描述了一种使用氨基酸分析系统监测血清中氨基糖苷类抗生素西索米星、奈替米星、阿司米星和小诺米星水平的高效液相色谱方法。该方法包括用CM - 葡聚糖凝胶柱进行样品制备,并使用从其他氨基糖苷类中选择的内标进行定量。氨基糖苷类通过在Zorbax C8和ODS柱上的反相离子对色谱法分离,并通过柱后衍生技术进行检测。西索米星、奈替米星、阿司米星和小诺米星血清浓度的校准曲线在0.32 - 22.8微克/毫升、0.17 - 11.6微克/毫升、0.1 - 6.3微克/毫升和1.0 - 30微克/毫升范围内分别呈线性。在血清浓度分别为1.3、1.45、1.58和2.5微克/毫升时(n = 6),变异系数分别为2.5%、2.8%、3.1%和1.9%。使用另一种氨基糖苷类通过内标法进行测定可得到准确且可重复的结果。该方法也适用于其他氨基糖苷类抗生素。