Monfort S L, Thompson M A, Czekala N M, Kasman L H, Shackleton C H, Lasley B L
J Steroid Biochem. 1984 Apr;20(4A):869-76. doi: 10.1016/0022-4731(84)90398-4.
Macaque urinary estrogens at late pregnancy were separated by high performance liquid chromatography and quantified, both with radioimmunoassay and an in vitro uterine estrogen receptor assay. Five estrogens were measured. Four were steroids: estriol, estrone, 17 beta-estradiol, and 16 alpha-hydroxyestrone. The fifth was a flavonoid, equol, a metabolite of plant isoflavonoids, formononetin and genistein. By mass, estrone and equol were the predominant urinary estrogens, with equol reaching levels of microgram/mg creatinine in three of 8 pregnancies studied. Both quality and quantity of urinary estrogen excretion in the rhesus (Macaca mulatta) was compared to those in 4 other species (Macaca fascicularis, Macaca nemestrina, Macaca radiata and Macaca silenus). All 5 estrogens present in the rhesus were also present in the other 4. Variability in mass of each estrogen excreted appeared no greater between species than within the rhesus. In a longitudinal study, urinary equol levels were most highly correlated with those of estrone, the predominant excretory steroid of macaque pregnancy. We conclude endogenous steroidal estrogen is related to production of equol in macaques, however, equol is not dependent on the feto-placental unit as low levels of equol were also present in male macaque urine.
妊娠晚期猕猴尿液中的雌激素通过高效液相色谱法进行分离和定量,同时采用放射免疫分析法和体外子宫雌激素受体分析法。测定了五种雌激素。其中四种是类固醇:雌三醇、雌酮、17β-雌二醇和16α-羟基雌酮。第五种是黄酮类化合物雌马酚,它是植物异黄酮芒柄花素和染料木黄酮的代谢产物。按质量计算,雌酮和雌马酚是主要的尿液雌激素,在所研究的8例妊娠中有3例雌马酚水平达到微克/毫克肌酐。将恒河猴(猕猴)尿液中雌激素排泄的质量和数量与其他4个物种(食蟹猴、豚尾猴、熊猴和狮尾猴)进行了比较。恒河猴体内存在的所有5种雌激素在其他4个物种中也都存在。各物种间每种雌激素排泄量的差异似乎并不比恒河猴个体间的差异更大。在一项纵向研究中,尿液中雌马酚水平与雌酮水平的相关性最高,雌酮是猕猴妊娠期间主要的排泄类固醇。我们得出结论,内源性甾体雌激素与猕猴体内雌马酚的产生有关,然而,雌马酚并不依赖于胎儿-胎盘单位,因为雄性猕猴尿液中也存在低水平的雌马酚。