Kato T, Okada S, Yutaka T, Yabuuchi H
Mol Cell Biochem. 1984;60(1):83-98. doi: 10.1007/BF00226302.
The addition of 88 mM sucrose to the culture medium of human skin fibroblasts from normal subjects caused remarkable increase in the intracellular lysosomal hydrolase activities. The mechanism of this induction by sucrose loading was carefully studied with several fibroblast strains of different inherited lysosomal storage disorders. In single lysosomal hydrolase defect such as GM1-gangliosidosis, mannosidosis and Sandhoff disease, no induction of the deficient hydrolase was found with 88 mM sucrose loading. In contrast, sucrose loading caused normalization of intracellular lysosomal hydrolase activities in I-cell disease fibroblasts and cytoplasmic inclusion materials disappeared. Subsequent investigations reveal that I-cell disease cells are classified into three subgroups by the degree of hydrolase induction by sucrose loading; a high responding, an intermediate responding and a no-response group. The heterogeneity may be based upon different induction by sucrose loading of the enzyme, probably the residual phosphotransferase which is involved in the processing steps of lysosomal enzyme molecules. With the addition of mannose-6-phosphate and 10 mM NH4Cl to cultured skin fibroblasts, it was shown that sucrose loading caused increased synthesis of lysosomal enzyme proteins. The result of the test with 2,4-dinitrophenol suggests that sucrose is indeed pinocytosed by cultured human skin fibroblasts and localized in lysosomes and that this event is the essential factor to trigger the induction of lysosomal hydrolases. Simultaneous loading of both invertase and sucrose in cultured cells caused no induction of alpha-mannosidase activity. This result indicates that invertase is also pinocytosed, reaches the lysosomes and hydrolyzes sucrose in the lysosomes. Lysosomal overloading with sucrose resulted in induction of lysosomal hydrolases and invertase blocked the induction of alpha-mannosidase activity. However, some induction still exists in beta-galactosidase and alpha-fucosidase activity. Thus it is very likely that the induction of lysosomal hydrolases demands a complicated process. In this article, we investigated the effects of sucrose on the lysosomal hydrolases in cultured human skin fibroblasts of several inherited lysosomal storage disorders and normal subjects and discuss the possible mechanism of the induction of lysosomal hydrolase activities by sucrose loading.
在来自正常受试者的人皮肤成纤维细胞培养基中添加88 mM蔗糖,可使细胞内溶酶体水解酶活性显著增加。利用几种不同遗传性溶酶体贮积症的成纤维细胞株,仔细研究了蔗糖加载诱导这种现象的机制。在单一溶酶体水解酶缺陷(如GM1-神经节苷脂病、甘露糖苷贮积症和桑德霍夫病)中,88 mM蔗糖加载未发现对缺陷水解酶的诱导作用。相反,蔗糖加载使I-细胞病成纤维细胞内溶酶体水解酶活性恢复正常,细胞质包涵体物质消失。随后的研究表明,I-细胞病细胞根据蔗糖加载对水解酶的诱导程度分为三个亚组:高反应组、中反应组和无反应组。这种异质性可能基于蔗糖加载对酶的不同诱导作用,可能是参与溶酶体酶分子加工步骤的残余磷酸转移酶。在培养的皮肤成纤维细胞中添加6-磷酸甘露糖和10 mM氯化铵后,结果表明蔗糖加载导致溶酶体酶蛋白合成增加。用2,4-二硝基苯酚进行的测试结果表明,蔗糖确实被培养的人皮肤成纤维细胞胞饮并定位在溶酶体中,并且这一事件是触发溶酶体水解酶诱导的关键因素。在培养细胞中同时加载转化酶和蔗糖不会诱导α-甘露糖苷酶活性。这一结果表明转化酶也被胞饮,到达溶酶体并在溶酶体中水解蔗糖。溶酶体中蔗糖过载导致溶酶体水解酶的诱导,而转化酶阻断了α-甘露糖苷酶活性的诱导。然而,β-半乳糖苷酶和α-岩藻糖苷酶活性仍有一些诱导作用。因此,溶酶体水解酶的诱导很可能需要一个复杂的过程。在本文中,我们研究了蔗糖对几种遗传性溶酶体贮积症患者和正常受试者培养的人皮肤成纤维细胞中溶酶体水解酶的影响,并讨论了蔗糖加载诱导溶酶体水解酶活性的可能机制。