Claremont D J, Pagdin T M, Walton N
Anaesthesia. 1984 Apr;39(4):362-9. doi: 10.1111/j.1365-2044.1984.tb07279.x.
The technique of intermittent sampling of blood during extracorporeal circulation and in vitro analysis to establish that the blood-gas status of the patient is within acceptable limits has drawbacks which may be overcome by continuous monitoring. An evaluation of an oxygen monitoring system and a comparison with a blood gas analyser have been performed. Blood of known PO2 was circulated at 15 degrees, 25 degrees and 37 degrees C in an extracorporeal system and the monitor readings and results from samples analysed on a blood gas analyser were compared with calculated partial pressures. There was no significant difference between the calculated value and the monitor readings but the blood gas analyser results were significantly lower (p less than 0.01) than the calculated values of the tonometered blood. The reasons for this difference and the potential clinical advantages of continuous monitoring are discussed.
在体外循环期间对血液进行间歇性采样并进行体外分析,以确定患者的血气状态是否在可接受范围内的技术存在缺点,而连续监测可以克服这些缺点。已对一种氧监测系统进行了评估,并与血气分析仪进行了比较。将已知PO2的血液在体外系统中于15℃、25℃和37℃下循环,将监测读数和血气分析仪分析样本的结果与计算出的分压进行比较。计算值与监测读数之间没有显著差异,但血气分析仪的结果明显低于(p<0.01)经血气平衡的血液的计算值。讨论了这种差异的原因以及连续监测的潜在临床优势。