Kramer J F
Arch Phys Med Rehabil. 1984 May;65(5):223-7.
Despite the frequent clinical use of ultrasound (US), neither its effect on nerve conduction nor the explanation for these changes have been agreed upon. This study differentiated between the thermal and mechanical effects of US by using continuous US to provide combined mechanical and heating effects, pulsed US to provide an equivalent mechanical effect, placebo US to duplicate the pulsed US treatment, and infrared radiation to provide a heating effect only. Ten subjects were randomly assigned to each of four treatment groups and the distal humeral segment of the ulnar nerve was treated. Statistically significant changes in both nerve conduction velocity (NCV) and subcutaneous tissue temperature were associated with each treatment. Continuous US and infrared radiation treatments were associated with increased temperatures (0.8C) and increased velocities (3.75 and 3.08m/sec, respectively). Pulsed and placebo US treatments were associated with decreased temperatures (2.2C and 3.1C, respectively) and decreased velocities (2.79 and 5.38m/sec, respectively). Similar levels and patterns for NCV and subcutaneous tissue temperature were observed for the continuous US and the infrared groups, and for the pulsed US and the placebo US groups. Additionally, placebo US and infrared radiation treatments produced opposite temperature and velocity changes, while not contributing any mechanical effects. It was concluded that the mechanical effects of US were not significantly operative in this study. The increased velocities associated with continuous US and infrared radiation treatments were attributed to a thermal-heating effect, and the decreased velocities associated with placebo and pulsed US treatments were attributed to a thermal-cooling effect of the US transmission gel.
尽管超声(US)在临床中经常使用,但其对神经传导的影响以及对这些变化的解释尚未达成共识。本研究通过使用连续超声以提供机械和加热的联合效应、脉冲超声以提供等效的机械效应、安慰剂超声以复制脉冲超声治疗,以及红外辐射以仅提供加热效应,区分了超声的热效应和机械效应。将10名受试者随机分配到四个治疗组中的每组,并对尺神经的肱骨远端段进行治疗。每种治疗均与神经传导速度(NCV)和皮下组织温度的统计学显著变化相关。连续超声和红外辐射治疗与温度升高(0.8℃)和速度增加(分别为3.75和3.08米/秒)相关。脉冲超声和安慰剂超声治疗与温度降低(分别为2.2℃和3.1℃)和速度降低(分别为2.79和5.38米/秒)相关。连续超声组和红外组,以及脉冲超声组和安慰剂超声组观察到NCV和皮下组织温度的相似水平和模式。此外,安慰剂超声和红外辐射治疗产生相反的温度和速度变化,同时不产生任何机械效应。得出的结论是,在本研究中超声的机械效应未显著起作用。与连续超声和红外辐射治疗相关的速度增加归因于热加热效应,与安慰剂和脉冲超声治疗相关的速度降低归因于超声传导凝胶的热冷却效应。