Ryan J M
Ann R Coll Surg Engl. 1984 May;66(3):195-6.
In order to provide first class treatment for casualties in the recent Falklands war it was necessary to apply rigid rules. Those who required treatment most urgently received earlier resuscitative and surgical care to give the best possible chance of good quality survival. The concept of Triage was applied at every level of medical care but was found to be most crucial at surgical centres. The dynamic nature of the Triage system was noted. Patients required constant reassessment and updating by experienced well trained teams. The system worked well. The success in employing resuscitation trained dental officers in the Triage role was particularly worth noting.
为了在最近的福克兰群岛战争中为伤员提供一流的治疗,必须实施严格的规定。那些最急需治疗的人会更早地接受复苏和外科护理,以获得尽可能好的高质量生存机会。分诊的概念在医疗护理的各个层面都有应用,但发现在外科中心最为关键。注意到分诊系统具有动态性。患者需要由经验丰富、训练有素的团队进行持续的重新评估和更新。该系统运行良好。尤其值得注意的是,成功地让接受过复苏培训的牙科官员承担分诊工作。