Sinet M, Muffat-Joly M, Henzel D, Renault G, Pocidalo J J
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1984 Jun;56(6):1526-32. doi: 10.1152/jappl.1984.56.6.1526.
The effects of respiratory-induced pH variation on mechanical function and myocardial oxygenation of isolated, blood-perfused working rat hearts were studied in hypothermia (26 degrees C) and compared with control values (37 degrees C). In these experiments, the change of plasma pH during hypothermia was parallel to the change in pH of neutral water. At 37 degrees C, pH was varied from 7.15 to 7.62; heart rate increased with pH, both cardiac output and external work remaining unaltered. An increase in pH induced a decrease in coronary flow and an increase in the O2 arteriovenous difference. In hypothermia, hemodynamic performance and myocardial O2 consumption decreased proportionately with no change in cardiac efficiency. At 26 degrees C, the cardiac capacity to react to acid-base variations (pH from 7.34 to 7.86) was preserved, i.e., heart rate increased with pH. As at 37 degrees C, regulation of both coronary flow and myocardial oxygenation was maintained. The present data suggest that the myocardial function of a working isolated rat heart undergoing hypothermia was also preserved. Moderate variations in extracellular acid-base status during hypothermia did not impair either myocardial function or the O2 supply-to-demand ratio.
研究了低温(26℃)下呼吸诱导的pH变化对离体、血液灌注的工作大鼠心脏机械功能和心肌氧合的影响,并与对照值(37℃)进行比较。在这些实验中,低温期间血浆pH的变化与中性水pH的变化平行。在37℃时,pH从7.15变化到7.62;心率随pH升高,心输出量和外部功保持不变。pH升高导致冠状动脉血流减少,动静脉氧差增加。在低温下,血流动力学性能和心肌氧消耗成比例下降,心脏效率无变化。在26℃时,心脏对酸碱变化(pH从7.34到7.86)的反应能力得以保留,即心率随pH升高。与37℃时一样,冠状动脉血流和心肌氧合的调节得以维持。目前的数据表明,低温下工作的离体大鼠心脏的心肌功能也得以保留。低温期间细胞外酸碱状态的适度变化既不损害心肌功能,也不损害氧供需比。