[Prolonged and reversible encephalopathy in a chronic haemodialysis patient. Probable responsibility of aluminium salts (author's transl)].

A case of encephalopathy with elevation of plasma aluminium level in a patient treated by maintenance hemodialysis is reported. Clinical symptoms were made of moderate impairment of intellectual functions and of intermittent drowsiness. EEG after 3 minutes of hyperpnea evidenced bisynchronous anteriorly dominant intermittent delta waves. Plasma aluminium level, determined by atomic absorption spectrophotometry, was initially at 300 microgram/l (normal range greater than 40 microgram/l). After interruption of aluminium gels, clinical and EEG symptoms slowly subsided in 9 months, plasma aluminium level came down to 145 microgram/l. This picture of encephalopathy could preceede irreversible dialysis dementia in chronic dialysis patients.