Fananapazir L, Eccleston M, Edmond E, Anderton J L
Lancet. 1977 Apr 30;1(8018):933-5. doi: 10.1016/s0140-6736(77)92227-9.
Urine from eight normal controls in whom an influenza-like illness developed contained high concentrations of fibrin-degradation products (F.D.P.), IgG, and C3. The study was carried out when influenza A was prevalent in the community. However, a wide range of serological investigations revealed no evidence for influenza A or other viruses. The infection may have been caused by other viruses which produce upper-respiratory-tract infections and which are not readily diagnosed by serology. Urinary fibrin-degradation products are a well-known marker of glomerulonephritic activity and viral antigens may have induced an immune-complex glomerulonephritis in the 8 controls in whom an influenza-like disease developed. A larger normal population should be investigated during a virus epidemic.
8名出现流感样疾病的正常对照者的尿液中含有高浓度的纤维蛋白降解产物(F.D.P.)、IgG和C3。该研究是在甲型流感在社区流行时进行的。然而,一系列血清学调查未发现甲型流感或其他病毒的证据。感染可能由其他引起上呼吸道感染且不易通过血清学诊断的病毒所致。尿纤维蛋白降解产物是肾小球肾炎活动的一个众所周知的标志物,病毒抗原可能在8名出现流感样疾病的对照者中诱发了免疫复合物性肾小球肾炎。在病毒流行期间应调查更多的正常人群。