Møller I W, Hjortsø E, Krantz T, Wandall E, Kehlet H
Acta Anaesthesiol Scand. 1984 Jun;28(3):266-9. doi: 10.1111/j.1399-6576.1984.tb02057.x.
Plasma cortisol and glucose were measured in 24 patients undergoing abdominal hysterectomy during spinal anaesthesia with 0.5% hyperbaric tetracaine or neurolept anaesthesia. The sensory level of analgesia to pinprick extended to at least T4 before skin incision in the spinal group. The mean sensory analgesic level regressed almost linearly, reaching the fourth lumbar segment 4 h after incision. Plasma cortisol and glucose measurements from before to 9 h after skin incision showed significant increases in both parameters during and after surgery. Plasma cortisol and glucose levels were significantly lower during and immediately after surgery in the spinal group, but later postoperatively the mean levels were similar in the two groups. The increase in plasma cortisol 1 h after skin incision in the spinal group correlated to the segmental level of analgesia at that time (r = 0.77, P less than 0.01) and a similar correlation was found with regard to plasma glucose changes (r = 0.60, P less than 0.05). The regression lines showed that maintenance of a sensory analgesic level about the fourth thoracic segment prevented the adrenocortical and hyperglycaemic response to surgery. These findings are in accordance with the anatomical assumption that the upper segmental level of visceral afferent input to the spinal cord is about the fourth thoracic segment. Our results further demonstrate that the inhibitory effect of spinal anaesthesia on the stress response to surgery is transient, and correlates to the regression of sensory analgesia.
对24例接受腹部子宫切除术的患者进行了血浆皮质醇和葡萄糖的测定,这些患者在脊麻下使用0.5%的高压丁卡因或神经安定麻醉。在脊麻组中,皮肤切开前针刺镇痛的感觉平面至少延伸到T4。平均感觉镇痛平面几乎呈线性下降,切开后4小时降至第四腰椎节段。皮肤切开前至切开后9小时的血浆皮质醇和葡萄糖测量结果显示,手术期间和术后这两个参数均显著升高。脊麻组手术期间和术后即刻血浆皮质醇和葡萄糖水平显著较低,但术后后期两组的平均水平相似。脊麻组皮肤切开后1小时血浆皮质醇的升高与当时的节段性镇痛平面相关(r = 0.77,P < 0.01),血浆葡萄糖变化也有类似的相关性(r = 0.60,P < 0.05)。回归线显示,维持约第四胸段的感觉镇痛平面可防止肾上腺皮质和高血糖对手术的反应。这些发现与解剖学假设一致,即脊髓内脏传入输入的上段水平约为第四胸段。我们的结果进一步表明,脊麻对手术应激反应的抑制作用是短暂的,并且与感觉镇痛的消退相关。