Attali P, Pelletier G, Douard H, Buffet C, Etienne J P
Gastroenterol Clin Biol. 1984 Jun-Jul;8(6-7):518-22.
The pH values of 108 samples of ascitic fluid in 94 alcoholic cirrhotic patients were analyzed in order to assess their diagnostic and prognostic value. The mean pH value of ascitic fluid was significantly lower (p less than 0.001) in patients with spontaneous bacterial peritonitis (7.23 +/- 0.22) or with suspected diagnosis of spontaneous bacterial peritonitis (7.29 +/- 0.15) than in patients with sterile ascites (7.45 +/- 0.06). However, there was an important overlap between these groups. In patients with and without spontaneous bacterial peritonitis, measurement of the difference between blood and ascitic pH was more discriminative than the ascitic pH alone: a difference of 0.10 or more was detected in all patients with spontaneous bacterial peritonitis, in 2 of 5 patients with suspected diagnosis of spontaneous bacterial peritonitis and in 3 of 97 patients with sterile ascites. When the ascitic pH value was lower than 7.15, death occurred rapidly. Ascitic pH rapidly increased when treatment of spontaneous bacterial peritonitis was clinically effective. These results suggest that measurement of pH in ascitic fluid is contributive to the diagnosis and prognosis of spontaneous bacterial peritonitis in alcoholic cirrhosis.
分析了94例酒精性肝硬化患者108份腹水样本的pH值,以评估其诊断和预后价值。自发性细菌性腹膜炎患者(7.23±0.22)或疑似自发性细菌性腹膜炎患者(7.29±0.15)腹水的平均pH值显著低于无菌性腹水患者(7.45±0.06)(p<0.001)。然而,这些组之间存在重要重叠。在有和没有自发性细菌性腹膜炎的患者中,测量血液和腹水pH值的差异比单独测量腹水pH值更具鉴别力:在所有自发性细菌性腹膜炎患者、5例疑似自发性细菌性腹膜炎患者中的2例以及97例无菌性腹水患者中的3例中检测到差异为0.10或更大。当腹水pH值低于7.15时,患者迅速死亡。自发性细菌性腹膜炎临床治疗有效时,腹水pH值迅速升高。这些结果表明,测量腹水pH值有助于酒精性肝硬化患者自发性细菌性腹膜炎的诊断和预后评估。