Mandard A M, Marnay J, Gignoux M, Segol P, Blanc L, Ollivier J M, Borel B, Mandard J C
Hum Pathol. 1984 Jul;15(7):660-9. doi: 10.1016/s0046-8177(84)80292-0.
One hundred surgical specimens from patients with esophageal cancers were studied in detail. The characteristics of the cancers were similar to those described in the literature. Subserial sectioning of the specimens permitted determination of the type, number, and extent of noncancerous mucosal lesions and their exact location in relation to the carcinomas. Ninety-five per cent of the resected esophagi contained at least one focus of intraepithelial neoplasia, for the most part adjacent to the invasive carcinoma; in 14 per cent of the cases, intraepithelial carcinomas were detected at some distance from the invasive carcinomas. The invasive carcinomas involved an average of 20 per cent of the mucosal surface and the intraepithelial neoplasias, 5 per cent. The noncancerous mucosal lesions were analyzed, and their extent was evaluated. Esophagitis, parakeratosis, atrophy, dyskeratosis of the epithelium, and hyperplasia and metaplasia of the mucosal gland ducts were encountered. The exact significance of these lesions in esophageal carcinogenesis is not known. The mucosal abnormalities associated with preoperative irradiation are defined. The results of iodine and toluidine blue testing are presented.
对100例食管癌患者的手术标本进行了详细研究。这些癌症的特征与文献中描述的相似。对标本进行连续切片有助于确定非癌性黏膜病变的类型、数量和范围,以及它们相对于癌的准确位置。95%的切除食管至少含有一个上皮内瘤变灶,大部分与浸润性癌相邻;在14%的病例中,在距浸润性癌一定距离处检测到上皮内癌。浸润性癌平均累及20%的黏膜表面,上皮内瘤变累及5%。对非癌性黏膜病变进行了分析,并评估了其范围。发现了食管炎、不全角化、萎缩、上皮异常角化以及黏膜腺管增生和化生。这些病变在食管癌发生中的确切意义尚不清楚。明确了与术前放疗相关的黏膜异常。给出了碘和甲苯胺蓝检测结果。