van der Hoeven J S, Franken H C
Infect Immun. 1984 Aug;45(2):356-9. doi: 10.1128/iai.45.2.356-359.1984.
The aim of this study was to measure the effect of fluoride on the production of organic acids by Streptococcus mutans in dental plaque. The effect was studied in a simplified model of dental plaque with gnotobiotic rats monoinfected with S. mutans Ny341. Adaptation of S. mutans to fluoride was induced by feeding one group of the rats on fluoride-containing diet and drinking water. No difference was found in the accumulation of S. mutans on the teeth between the fluoride-adapted and the control groups. However, there was a significant difference in the amount of lactic acid in metabolically resting plaque between the groups, lactic acid being lower in the fluoride-adapted plaque. At 5 min after a rinse containing 10% sucrose, a high level of lactic acid was found in plaque from animals not exposed to fluoride. Rinses containing 4 or 20 mM fluoride before the sucrose rinse significantly inhibited the lactic acid production in the control group. In the plaque from rats on fluoridated diet and drinking water the sucrose-induced production of lactic acid was not inhibited by a 4 mM fluoride rinse. Moreover, the production of lactic acid in the fluoride-adapted plaque was prolonged. The results indicate that due to fluoride adaptation the inhibition of acid production is unlikely to be important for the caries-preventive action of fluoride.
本研究的目的是测定氟化物对牙菌斑中变形链球菌产生有机酸的影响。在一个简化的牙菌斑模型中,使用单感染变形链球菌Ny341的无菌大鼠进行了该影响的研究。通过给一组大鼠喂食含氟饮食和饮水来诱导变形链球菌对氟化物的适应。在适应氟化物的组和对照组之间,未发现变形链球菌在牙齿上的积累有差异。然而,两组之间代谢静止菌斑中的乳酸量存在显著差异,适应氟化物的菌斑中乳酸含量较低。在含10%蔗糖的冲洗液冲洗5分钟后,未接触氟化物的动物的菌斑中发现了高水平的乳酸。在蔗糖冲洗前用含4或20 mM氟化物的冲洗液冲洗,显著抑制了对照组中乳酸的产生。在食用含氟饮食和饮水的大鼠的菌斑中,4 mM氟化物冲洗液并未抑制蔗糖诱导的乳酸产生。此外,适应氟化物的菌斑中乳酸的产生时间延长。结果表明,由于对氟化物的适应,酸产生的抑制对于氟化物的防龋作用可能并不重要。