Morita S
Jpn J Pharmacol. 1984 Jun;35(2):153-61. doi: 10.1254/jjp.35.153.
Pretreatment of female mice with a small oral dose of Cd2+ (15 mg Cd2+/kg) decreased Cd2+ uptake by the liver and kidney and increased that by the small intestinal mucosa at 4 or 24 hr after challenge with a large oral dose of Cd2+ (100 mg Cd2+/kg). By 4 hr after the challenge dose, more Cd2+ taken up by the liver was bound to metallothionein (MT) in the Cd2+-pretreated mice than the water-pretreated controls (10 ml H2O/kg); but at 24 hr, the amount of Cd2+ bound to MT in the liver and kidney were lower in the former than the latter. The amount of Cd2+ not bound to MT in the liver at 4 and 24 hr after the challenge dose and that in the kidney at 24 hr were lower in the Cd2+-pretreated mice than the water-pretreated controls. These results suggested that the factor directly related to the toxic action of Cd2+ was the amount of Cd2+ not associated with MT in the liver and other organs. More Cd2+ taken up by the small intestinal mucosa at 24 hr after the challenge dose was associated with MT in the Cd2+-pretreated mice than the water-pretreated controls. The present study indicates that MT induced in the small intestinal mucosa by pretreatment prevents Cd2+ absorption by sequestering subsequently administered Cd2+, and Cd2+ taken up by the liver and kidney is bound to MT in an inert form, thus the decrease in the amount of Cd2+ not bound to MT, giving protection from the acute oral toxicity of the cation. Pretreatment 24 hr prior to the challenge dose was found to be the most effective.
用小剂量口服镉离子(15毫克镉离子/千克)对雌性小鼠进行预处理,在给予大剂量口服镉离子(100毫克镉离子/千克)激发后4小时或24小时,可降低肝脏和肾脏对镉离子的摄取,并增加小肠黏膜对镉离子的摄取。在激发剂量后4小时,与经水预处理的对照组(10毫升水/千克)相比,经镉离子预处理的小鼠肝脏摄取的更多镉离子与金属硫蛋白(MT)结合;但在24小时时,前者肝脏和肾脏中与MT结合的镉离子量低于后者。在激发剂量后4小时和24小时肝脏中未与MT结合的镉离子量以及在24小时时肾脏中未与MT结合的镉离子量,经镉离子预处理的小鼠低于经水预处理的对照组。这些结果表明,与镉离子毒性作用直接相关的因素是肝脏和其他器官中未与MT结合的镉离子量。在激发剂量后24小时,经镉离子预处理的小鼠小肠黏膜摄取的更多镉离子与MT结合,而不是经水预处理的对照组。本研究表明,预处理诱导小肠黏膜中的MT通过螯合随后给予的镉离子来防止镉离子吸收,肝脏和肾脏摄取的镉离子以惰性形式与MT结合,因此未与MT结合的镉离子量减少,从而免受阳离子急性口服毒性的影响。发现在激发剂量前24小时进行预处理最为有效。