Zipes D P, Heger J J, Miles W M, Mahomed Y, Brown J W, Spielman S R, Prystowsky E N
N Engl J Med. 1984 Aug 23;311(8):485-90. doi: 10.1056/NEJM198408233110801.
We tested the efficacy and safety of a fully programmable cardioverter weighing 95 g, in terminating sustained ventricular tachycardia. The device was implanted tranvenously under local anesthesia in seven patients. On command from a programmer or automatically, the cardioverter delivered shocks through a lead inserted to the apex of the right ventricle. It also served as a demand ventricular pacemaker and could perform programmed ventricular stimulation or overdrive pacing. Cardioversion of ventricular tachycardia required less than 0.5 J (mean) and was well tolerated by the patients, who were awake and not sedated. In one patient, a shock terminated ventricular tachycardia with the device in the automatic mode but produced atrial fibrillation with a rapid ventricular response that was intermittently recognized as ventricular tachycardia, triggering additional shocks. One such shock in the ST segment produced ventricular fibrillation that was terminated transthoracically in the emergency room, without residual impairment. We conclude from these preliminary observations that cardioversion of sustained ventricular tachycardia by means of an implantable catheter device is feasible, but for the present its use in the automatic mode must be cautious and selective. The unit's small size, ease of implantation, usefulness for noninvasive electrophysiologic studies, programmability, and bradycardia pacing functions are advantages. The next-generation device must be able to defibrillate and provide better differentiation of arrhythmias.
我们测试了一款重量为95克的全可编程心脏复律器在终止持续性室性心动过速方面的疗效和安全性。该装置在局部麻醉下经静脉植入7例患者体内。根据编程器的指令或自动操作,心脏复律器通过插入右心室心尖的导线发放电击。它还可作为按需心室起搏器,并能进行程控心室刺激或超速起搏。室性心动过速的心脏复律所需能量小于0.5焦耳(平均),患者耐受性良好,且患者处于清醒状态未使用镇静剂。在1例患者中,电击在自动模式下终止了室性心动过速,但引发了伴有快速心室反应的心房颤动,该反应被间歇性识别为室性心动过速,从而触发了额外的电击。ST段的一次此类电击导致了心室颤动,在急诊室通过经胸电击终止,未遗留功能障碍。从这些初步观察结果我们得出结论,通过植入式导管装置进行持续性室性心动过速的心脏复律是可行的,但目前在自动模式下使用时必须谨慎且有选择性。该装置体积小、易于植入、对无创电生理研究有用、具有可编程性以及具备心动过缓起搏功能都是其优点。下一代装置必须能够进行除颤并更好地区分心律失常。